[印]杜勒西达斯着。金鼎汉译。人民文学出版社1988年1月版。54万字。作者是16世纪印度印地语诗人，一生写了12部诗，在印度中部和北部地区有很大影响，有些地方为他立庙祭祀。本书系作者根据印度史诗《罗摩衍那》和无名氏作品《神灵罗摩衍那》改写而成，去掉一些无关的情节和繁琐的描写，基本故事是相同的。全书分7篇。写罗摩出生、娶妻，在继承王位的前夕，父王的第二个王后欲立己子，逼老王将罗摩放逐森林中，他欣然从命，妻子悉多和弟弟罗什曼也自愿随他一同流放；悉多在森林中被魔王劫走，罗摩为救悉多和猴王结盟，率猴军杀死魔王，救出悉多；14年流放期满，罗摩回城为王。在这部作品里，罗摩的形象高大、完美，突出他为了国家安定而表现出来的自我牺牲精神，同时揭露一些社会黑暗现象。
《印度短篇小说选》：[印]泰戈尔等着。谢冰心等译。人民文学出版社1983年1月版。29万字。收印度22位作家的31篇作品，包括泰戈尔的《素芭》、古勒伯卡歇·辛赫的《眉纳嫂嫂》、普列姆昌德的《可番布》、阿钦特亚·库玛尔..
《妮摩拉》：[印]普列姆昌德着。索纳译。人民文学出版社1959年6月版。13万字。主人公妮摩拉是一个活泼善良的少女，故事开始时她才15岁，但她一生的命运已由父母安排定了，她将嫁给一个政府官员的儿子。在婚礼前夕，她父亲被强..
《“克什米尔公主号”的秘密》：[印]阿·什·卡尔克着。竺光译。江苏人民出版社1958年版。4万字。1955年4月11日，11名前往万隆出席亚非会议的人员(其中大部分是中国人员)所乘的印度国际航空公司飞机“克什米尔公主号”，在..
《鄂奥》：[缅甸]八莫丁昂着。戚继言译。作家出版社1965年8月版。11万字。取材于1930年12月缅甸农民反对英国殖民统治的起义。通过鄂奥这一人物形象，歌颂缅甸人民反抗外来侵略的英勇斗争。鄂奥是一位深得人民拥护和爱戴..
《鄂巴》：[缅甸]貌廷着。北京大学东语系缅甸语专业集体译。人民文学出版社1958年11月版。8万字。以1942至1945年日本侵略者占领缅甸时期为背景，写鄂巴一家的苦难遭遇以及鄂巴由一个受迫害、受欺侮的农民逐渐觉醒，积极支..