[日]三岛由纪夫着。金溟若译。作家出版社1987年5月版。13万字。女主人公悦子跟丈夫素不和睦,两次自杀未遂。丈夫病故后,悦子寄身夫家,一面委身于公公,一面在内心热恋着年轻的仆人园丁。后来园丁向她求爱,她却拒绝了他,并当着公公的面挥锹砍死了他。小说细致入微地刻画了悦子忍受无聊时间的病态举止,以及追求精神爱与性合一、生与死合一的变态心理。作品的内蕴丰富,具有强烈的诉诸现代人心灵的魅力。
《爱的饥渴》
《爱的饥渴》:
[日]三岛由纪夫着。金溟若译。作家出版社1987年5月版。13万字。女主人公悦子跟丈夫素不和睦,两次自杀未遂。丈夫病故后,悦子寄身夫家,一面委身于公公,一面在内心热恋着年轻的仆人园丁。后来园丁向她求爱,她却拒绝了他,并当着公公的面挥锹砍死了他。小说细致入微地刻画了悦子忍受无聊时间的病态举止,以及追求精神爱与性合一、生与死合一的变态心理。作品的内蕴丰富,具有强烈的诉诸现代人心灵的魅力。
《红花物语》:[日]水上勉着。张利等译。浙江文艺出版社1988年10月版。22万字。作者为日本当代作家。本书收辑长篇《红花物语》和短篇《猴笼牡丹》。两部小说都写“花”。作者的创作意图在于表现生活于日本山村底层的女..
《雪国》:千鹤 古都 [日]川端康成着。高慧勤译。漓江出版社1985年9月版。34万字。作者长期担任日本笔会会长,将学习西方与继承传统有机结合,以“标举新感觉,写出传统美”着称于世,曾因《雪国》、《千鹤》、《古都》3部小说..
《女系家族》:[日]山崎丰子着。王玉琢译。黑龙江人民出版社1987年4月版。35.7万字。小说。围绕大阪的矢岛家族第四代上门女婿嘉藏逝世后其遗产的分配继承问题展开故事情节。这个家族有着200多年的经商历史,虽家资庞大厚..
《人间水域》:[日]松本清张着。王际周等译。河南人民出版社1986年11月版。19.4万字。社会小说。两位日本前卫派水墨画家久井文子和泷川可寿子因美貌和艺术创新而得到新闻界垂青,很快蜚声画坛。但是她们出名后并未把精力..
《鸦片战争》:[日]陈舜臣着。卞立强译。贵州人民出版社1985年2月版。96万字。3册。长篇小说。分“沧海篇”、“风雷篇”和“天涯篇”3卷。描述鸦片战争的历史背景和社会环境,描写悲壮的战斗历程,表现这场具有爱国主义性..