[丹]安徒生着。叶君健译。少年儿童出版社1986年5月版，1990年10月版。14．8万字。作家从1835年起到1872年因患病搁笔，共着有童话168篇。早期童话多充满浪漫主义色彩和乐观精神，中期童话增强了现实主义成分，晚期童话多以揭露人间不平为主题。世界各国大都有译本。中国有多种译本。本书译自丹麦画家兼作家斯汶·奥托编的选集，含安徒生早、中期童话20篇。其中多为脍炙人口的名篇，如《拇指姑娘》、《打火匣》、《小意达的花儿》、《豌豆上的公主》、《小克劳斯和大克劳斯》、《皇帝的新装》、《海的女儿》、《坚定的锡兵》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《老头子做事总不会错》等。作品题材多样，含意深刻，爱憎分明，忠实地反映了当时的生活风貌。这一切通过满含童心童趣的语言和富有创意的艺术形式表现出来，形成了独特的艺术风格。生动，幽默，诗意盎然，又能发人深思。
《豪夫童话》：[德]威·豪夫着。张威廉译。少年儿童出版社1990年10月版。12．5万字。选收7篇童话。《国王与鹳》写国王为了作乐，依靠魔法使自己变成鹳，差点恢复不了人形。《小木克》写国王强占小木克的宝物，结果受到惩罚，长起..
《豪夫童话集》：[德]豪夫着。侯浚吉等译。上海译文出版社1989年3月版。30万字。分3册，每册附有彩色插图4幅和黑白插图多幅。第一册《小穆克》收《哈里发变成仙鹤》、《鬼船》、《砍断的手》、《法特迈的得救》、《小穆..
《格林童话》：[德]格林兄弟着。魏以新等译。少年儿童出版社1985年8月版，1990年10月版。15．9万字。译自德文版《儿童与家庭童话集》。收《小红帽》、《狼和七只小山羊》、《布勒门市的音乐家》、《勇敢的小裁缝》、《白雪..
《俄罗斯的童话》：意大利童话 [苏]高尔基着。鲁迅等译。人民文学出版社1956年6月版。18万字。《俄罗斯的童话》收童话16篇，用讽刺幽默的手法，揭露和嘲讽斯托雷平统治时期的俄国反动势力。举凡鱼肉百姓的沙皇官僚、伪善的..
《俄罗斯名作家童话故事选》：[俄]达里等着。惠树成、尤建初译。未来出版社1985年5月版。7．5万字。从苏联斯维尔德洛夫斯克乌拉尔斯克出版社1980年出版的《俄罗斯作家童话故事集》中选译12位作家的18篇作品。有达里的《..