《豪夫童话集》

《豪夫童话集》:

[德]豪夫着。侯浚吉等译。上海译文出版社1989年3月版。30万字。分3册,每册附有彩色插图4幅和黑白插图多幅。第一册《小穆克》收《哈里发变成仙鹤》、《鬼船》、《砍断的手》、《法特迈的得救》、《小穆克》、《假王子的故事》6篇;《小穆克》对皇帝、国王、公爵、贵族极尽讽刺挖苦之能事,并对他们的贪婪和愚蠢给予嘲笑和揶揄。第二册《大鼻头矮子》收《大鼻头矮子》、《阿布纳,什么也没有看见的犹太人》、《年轻的英国人》和《曼苏尔的故事》4篇;《大鼻头矮子》写小雅各被老妖婆施了魔法,变成一个大鼻头侏儒,与小动物来往,历尽艰辛,最后碰到鹅姑娘,给他破了魔法,恢复人形,回到父母身边。第三册《冷酷的心》收《希尔施古尔登》、《赛德的遭遇》、《斯蒂恩福尔岩洞》和《冷酷的心》4篇;《冷酷的心》写烧炭工彼得贪图不劳而获的钱财,把自己的心出卖给了魔鬼,换了一颗石心,变得冷酷无情,后来幸得森林藏宝人的帮助,换回了自己原来的那颗心。

为您推荐

《德国,一个冬天的童话》

《德国,一个冬天的童话》:[德]海涅着。冯至译。人民文学出版社1978年1月版。10万字。是作者流亡巴黎12年后,于1843年10月首次回德国汉堡作短暂旅行后产生的,共27章。不是旅途纪实,而是归途中的反思,由一地一事一物引起的联..

《俄罗斯的童话》

《俄罗斯的童话》:意大利童话 [苏]高尔基着。鲁迅等译。人民文学出版社1956年6月版。18万字。《俄罗斯的童话》收童话16篇,用讽刺幽默的手法,揭露和嘲讽斯托雷平统治时期的俄国反动势力。举凡鱼肉百姓的沙皇官僚、伪善的..

《俄罗斯名作家童话故事选》

《俄罗斯名作家童话故事选》:[俄]达里等着。惠树成、尤建初译。未来出版社1985年5月版。7.5万字。从苏联斯维尔德洛夫斯克乌拉尔斯克出版社1980年出版的《俄罗斯作家童话故事集》中选译12位作家的18篇作品。有达里的《..

《法国童话选》

《王尔德童话》

《王尔德童话》:[英]奥·王尔德着。巴金译。少年儿童出版社1981年10月版,1990年10月版。6.8万字。选收《快乐王子》、《自私的巨人》、《忠实的朋友》、《少年国王》、《西班牙公主的生日》和《星孩》6篇童话。名篇《快..

《美国童话精选》

《美国童话精选》:楼飞甫译。21世纪出版社1991年3月版。10.6万字。所选作品,除少数篇章外,大部分译自美国克利夫顿·菲迪曼选编及注释、雷兹利·马利尔让补充并校订的《世界儿童文学集萃》。作品很少带有西欧古典童话的虚..

《美国当代童话选》

《美国当代童话选》:夏宁、张雪莲编译。中国广播电视出版社1988年5月版。14万字。作品译自美国20世纪80年代有影响的学前儿童杂志。收入51个以动物为题材的故事,有《小马的化妆服》、《狗熊午后散步》、《母鸡欢欢》、..