[捷]M．普伊曼诺娃着。杨霞华译。人民文学出版社1959年2月版。24万字。长篇小说三部曲的第二部。着重描写莱比锡案件和季米特洛夫在这次诉讼中的胜利。莱比锡案件是德国法西斯分子所发动的对共产党及工人运动的一次挑衅性诉讼。在描写这一事件时，作者怀着无比的愤怒和伟大的爱，揭露了法西斯主义的卑鄙龌龊，成功地刻画了共产党员威严而令人神往的形象——季米特洛夫面对死亡的威胁，捍卫了整个进步的人类。小说令人信服地指出了莱比锡案件的国际意义，它鼓舞了广大群众，促使他们团结起来，击退法西斯主义，阻止迫在眉睫的战争。
《黑钻石》：[匈]J．莫尔着。汤真译。人民文学出版社1980年8月版。28万字。通过邦达伐拉煤矿主人白伦德·伊凡和煤矿女工叶维拉的恋爱，以及安葛拉伯爵小姐与他的爱情瓜葛，集中反映匈牙利独立战争失败后，在和奥地利妥协的年代..
《捷克斯洛伐克文学简史》：[捷]B．巴拉伊卡等着。星灿译。外国文学出版社1984年11月版。28万字。原书曾作为捷克斯洛伐克大学教材。论述的时限上起公元9世纪，下迄本世纪50年代中期。全书包括两大单元，重点在捷克文学部分，约..
《勇敢的约翰》：[匈]S．裴多菲着。孙用译。人民文学出版社1953年3月版。5万字。根据匈牙利民间传说写成的长篇叙事诗。运用人民的语言，把童话和现实，幽默和抒情结合成一个和谐的整体。主人公是别号库可力查·扬启的青年农..
《钟哥与金黛》：[匈]M．弗罗什马蒂着。裴培译。人民文学出版社1962年11月版。15万字。勇士钟哥和仙女金黛相爱，但是爱情一开始便遭到巫婆的阻挠，她施展各种各样的阴谋诡计破坏他们结合，甚至不惜以自己的女儿假冒金黛来骗取..
《好兵帅克历险记》：[捷]J．哈谢克着。刘星灿译。外国文学出版社1983年4月版。59万字。以一个普通捷克士兵帅克在第一次世界大战中的经历为线索，揭露奥匈帝国统治者的凶恶专横和军队的腐败。帝国主义军队对人民的奸淫掠夺..