孟宪义着。辽宁人民出版社1983年8月版。9．7万字。介绍法国批判现实主义作家福楼拜的一生和他的代表作品。福楼拜1821年生于医师家庭。曾攻读法律，后因病辍学。早期作品《狂人回忆录》、《十一月》带有浪漫色彩和忧郁情调。1851年开始，用5年时间写成代表作长篇小说《包法利夫人》，描述主人公爱玛悲剧的一生，有力地批判了19世纪中叶法国的社会现实，暴露了资产阶级道德的堕落。《萨朗波》描写公元前迦太基雇佣军起义的故事。《情感教育》通过描写资产阶级青年毛诺空虚、平庸、自私自利的生活历程，勾划出法国1848年革命的历史。《圣·安东的诱惑》取材于中世纪埃及的一个圣者克服魔鬼诱惑的宗教传说。
《十九世纪文学主流·第五分册：法国的浪漫派》：[丹麦]勃兰兑斯着。李宗杰译。人民文学出版社1982年11月版。31万字。论述1830年七月革命前法国作家阵线发生变化，拉马丁、雨果、缪塞、乔治·桑等加入新的自由运动，1827年雨..
《都柏林人》：[爱尔兰]詹·乔伊斯着。孙梁等译。上海译文出版社1984年10月版。16．3万字。作者是现代主义的先驱者，对20世纪西方文学有很大的影响。本书收其短篇小说15篇。其中《死者》、《阿拉比》等曾被广泛地收入各种..
《傅雷译文集》：傅雷译。安徽人民出版社1981年9月至1985年3月版，安徽文艺出版社1989年9月版。550万字。15卷。收录译者1933至1965年间的全部译作。第一至第六卷为巴尔扎克作品，第一卷收入《夏倍上校》、《奥诺丽纳》、《..
《乔治·桑》：关鹏着。辽宁人民出版社1982年9月版。5．8万字。介绍法国女作家乔治·桑的生平及其代表作品。乔治·桑原名阿尔芒迪娜·吕西·奥罗尔·杜班。1804年生于巴黎没落贵族家庭。早期受卢梭影响，倾向浪漫主义。写..
《荒诞派戏剧选》：[爱尔兰]贝克特等着。施咸荣等译。人民文学出版社1983年8月版。29万字。荒诞派戏剧着意表现人类生存状态的荒谬，“自我”的丧失，生活的毫无意义，人们对自己的命运一无所知，希望有所期待却又不知有何期待，..