尼山萨满传说

    尼山萨满传说 :

尼山萨满传说在国内外很有影响。不仅在满族族众中流传，在赫哲、鄂伦春、鄂温克、达斡尔、锡伯等北方民族中也广泛流传，有英、意、德、日、朝等多种文字的译本。1989年，意大利满学家G.斯达里提出将“尼山学”作为阿尔泰学的新学科。国外学者称《尼山萨满》为“全世界最完整和最珍贵的藏品之一”。依据篇幅最长、情节最完整的本子，即最流行的“海参崴本”，故事情节大致为：古时候，罗洛屯住着一个富人巴彦，其子15岁上山打围而死。50岁时，又生一子塞尔古岱·费扬古，15岁时上山打围又死。办丧事时，经神人指点，让巴彦请尼山萨满为儿子起死回生。尼山萨满答应，并请扎力纳里·费扬古来帮忙。尼山萨满渡二道河、闯三道关，得到费扬古的灵魂。尼山萨满给蒙古尔岱舅舅鸡、狗、酱等，使费扬古有了90岁的寿限。尼山萨满碰上自己死去的丈夫纠缠，将其抛入丰都城。尼山萨满见到了子孙娘娘，并救活了费扬古，得到了巴彦的赏钱和财产。婆婆得知尼山萨满没救自己的丈夫，告与皇帝。皇帝大怒，将尼山萨满拴在井里。

六种手抄本虽然在流传过程中有所变异，但它形成了一个比较固定的完整的故事，其主要情节、主要人物没有因流传在不同地区形成不同抄本而改变。每个本子的不同之处可视为对尼山萨满传说的补充，使其更完整。傅英仁认为，说唱有固定的曲调，《尼山萨满》中的曲调“德扬库德扬库”“埃库勒也库勒”和“克库克库”等也一样。中国较早搜集的版本应为凌纯声1933年在赫哲族地区搜集到的《一新萨满》。最完整的文本应属《尼山萨满传》（上下卷）中汇集的东北各少数民族之异文，有民间流传的文本和满文影印、译注版本13种。其文本跨越时间久远，尤以满文影印的资料最为珍贵。