大雷雨 : 19世纪俄国杰出的现实主义剧作家亚历山大·尼古拉耶维奇·奥斯特罗夫基一生创作了近50个剧本。《大雷雨》是其中最著名的作品。剧中女主人公卡捷琳娜热爱自由,富于幻想,但专横、冷酷的婆婆卡巴诺娃因循着旧礼教,对她百般挑剔和限制。怯懦胆小的丈夫季洪在母亲面前一味顺从,非但不能帮助、安慰妻子,还常常在受到母亲无端的责骂之后迁怒于妻子。这样一个令人窒息的家庭,使卡捷琳娜万般苦恼。此时,她结识并爱上了青年鲍里斯。然而她也陷入了深深的自责——“我不爱丈无,爱别人,难道这不是一件坏事,一桩可怕的罪行吗?”为了爱,她付出了巨大的牺牲,忍受着心灵的折磨。大雷雨就要来了,她感到上帝要惩罚她,雷电将劈死她。终于,她未能摆脱旧伦理道德的束缚,向婆婆和丈夫哭诉了同鲍里斯的偷情。事发后,鲍里斯要去西伯利亚,卡捷琳娜请求与他一同去,遭到了拒绝。她绝望地祝鲍里斯一路平安,目送他消失在远方,而后,悲愤地呼喊着:“我的朋友,我的欢乐,再见!”纵身跳入了伏尔加河。评论家杜勃罗留波夫称卡捷琳娜以死相争的行为是:“黑暗王国的一线光明。“作品中主人公生活的愚昧、闭塞、停滞的小镇是专制俄国的缩影。作品表现了人民特别是妇女对自由生活的渴望。在艺术上,剧作虽没有复杂的情节,但剧情发展自然和谐,语言个性化,具有深刻的感染力。奥斯特罗夫斯基是俄罗斯民族戏剧的奠基人,他的《贫非罪》、《没有陪嫁的女人》、《智者千虑必有一失》等,塑造了许多具有世界影响的典型形象。《大雷雨》1950年由海燕出版社出版了芳信译的中译本,尔后作家出版社、人民文学出版社亦有出版。
- 欢迎来到文学网！