别尔金小说集 : 俄国诗人亚历山大·塞尔盖耶维奇·普希金是俄罗斯近代文学奠基人。他假托一个亡故的年轻地主别尔金之名发表的《别尔金小说集》是俄国短篇小说的典范。小说集包括5个短篇:《射击》、《大风雪》、《棺材商人》、《驿站长》和《小姐——乡下姑娘》。情节离奇的《大风雨》写两个年轻人,玛利亚和布尔明彼此相爱,自以为有个障碍横在他们中间,不料障碍就是他们自已,早在他俩相爱之前,他们就在一次误会中在教堂举行了婚礼。《小姐——乡下姑娘》叙述了一个活泼天真的少女,为了追求幸福,勇敢地装扮成乡下姑娘,去与她父亲的仇人的儿子相爱的故事。小说集中影响最大的是《驿站长》,它描述了一个小驿站的站长辛酸悲惨的一生。驿站长维林忠厚老实,终日为来往旅客辛勤劳作,经常遭到往来官吏的欺凌,在这不安宁的生活中,只有天真美丽的女儿杜妮娅是他唯一的慰藉。后来,杜妮娅被过路的军官明斯基拐骗走。维林精神上极度痛苦,他费尽周折来到彼得堡,找到女儿,可是,杜妮娅已经爱上了军官。狠心的明斯基将维林拒之门外。维林孤苦无靠,不久便悲愤而死。作者通过维林的悲惨结局,概括了俄国千百万下层人民的痛苦命运。《别尔金小说集》开俄国文学描写“小人物”的先河,鲜明表现出普希金的民主主义思想。普希金还创作有政治抒情诗《自由颂》、《致恰达耶夫》,浪漫主义叙事诗《茨冈》,诗剧《鲍里斯·戈都诺夫》,诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》,长篇小说《上尉的女儿》等大量作品。普希金的创作在俄国文学史上占有极重要的地位,高尔基称之为“俄罗斯文学之始祖”。在苏联,普希金的作品被搬上银幕和舞台,对其研究形成“普希金学”。他的作品《上尉的女儿》是我国翻译的第一部俄国文学作品。
《别尔金小说集》有上海平明出版社萧珊的译本。
- 欢迎来到文学网！