桂枝香<sup>〔1〕</sup>③

    桂枝香^〔1〕 :

金陵怀古

登临送目,正故国晚秋,天气初肃。^〔2〕千里澄江似练,翠峰如簇。^〔3〕征帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。^〔4〕彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。^〔5〕 念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头,悲恨相续。^〔6〕千古凭高,对此漫嗟荣辱。^〔7〕六朝旧事随流水,但寒烟、衰草凝绿。^〔8〕至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲。^〔9〕

〔1〕《桂枝香》词调,双调,一百零一字,上下片各十句五仄韵,词谱以王安石此词为正体。《金陵怀古》是这首词的标题,约作于公元1067年出知江宁府之时。《景定建康志》引《古今词话》:“金陵怀古,诸公寄调《桂枝香》者,三十余家,惟王介甫为绝唱,东坡见之,叹曰:‘此老乃野狐精也。’”王安石(公元1021～1086),字介甫,晚年自号半山,临川(今江西抚州市)人。宋代名臣。仁宗庆历二年进士,历任地方官,政绩卓著;神宗熙宁二年拜参知政事,两度为相,力主变法,推行新政,因保守势力反对,新法失败,罢相,退居金陵,封荆国公。世称王荆公。卒谥文,追赠太师,后追封舒王。他又是文学家,散文列唐宋八大家之一;诗情韵深婉,精于修辞;其词清新刚健,一洗五代旧习,现存二十七首。有《临川集》。
〔2〕故国:故都,金陵是六朝的旧都。初肃:刚开始萧肃。
〔3〕“千里”二句:练,白绢。簇,攒聚。二句形容千里长江澄净如长长的白绢,峻峭的群山簇拥在一起。
〔4〕征帆去棹:指出航往来的船只。征、去,犹往、来,帆、棹,代指船。酒旗:酒楼的布招牌。
〔5〕彩舟:结彩的游船。星河:本义为银河,此处指秦淮河。金陵城内秦淮河两岸是六朝以来的繁华之地,入夜灯火闪烁宛若银河。
〔6〕“念往昔”四句:繁华竞逐,竞相追求华丽富奢。门外楼头,见杜牧《台城曲》:“门内韩擒虎,楼头张丽华。”隋朝大将韩擒虎统兵伐陈,自金陵正南门朱雀门攻入城内,后主陈叔宝正与宠姬张丽华在结绮阁寻欢作乐,被俘,陈亡国。四句追怀往事,当初陈朝竞逐繁华,佚乐亡国,既可悲又可恨的事接连不断。
〔7〕“千古”二句:意谓自古以来,多少人登高临远,对这历史往事只能空叹兴亡荣辱。
〔8〕“六朝”二句:意谓六朝的往事已随流水逝去,只剩下寒烟衰草,凝成一片绿色。但,只有。
〔9〕“至今”二句:商女,卖唱的歌女。二句化用杜牧《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》。”见唐诗该篇注。

这首长调跳出男女恋情和伤别念远的题材范围,写登临怀古,以托古讽今的手法,提出从六朝相继灭亡的往事中吸取历史教训。唐诗中有不少同样题材和题旨的作品,王安石则采用了词的形式。慢词内容容量较大,长短参差的句式也有助于铺叙和层层递进,把思想感情作酣畅淋漓的表现,与律绝的韵味不同。上片写景,纵目四望,澄江、翠峰、征帆、酒旗、彩舟、星河、白鹭,在西风、残阳、雾霭的背景上,构成淡雅、壮阔、清丽的画图,透露着苍茫、衰飒、清肃之气。下片抒感,悲六朝之衰亡,恨繁华之误国,俯仰古今,于感喟中寓伤时之意。词中化用前人诗意,无蹈袭之迹。作者把托古喻今、关心国家兴亡的重大题材带进词的创作领域,促进了宋词的发展。