叹词③

    叹词 : 《马氏文通》等早期语法书称为“叹字”。它是人在感情激动时发出的一种声音,是用来表示强烈感情的虚词。叹词不能作句子成分,不能同其他词组合,只能单独地放在句子之外,作独立的感叹语,或者独自成句。在古汉语中,同一个叹词在不同的语言环境中,往往表达不同的感情。叹词表达的感情是各种各样的,大致有以下四种情况:
(1)表示欢悦、赞许的感情,往往用“譆”“嘻”“咨”“於”等。如《庄子·养生主》:“文惠君曰:‘譆! 善哉!技盖至此乎?’“《论语·尧曰》:“尧曰:‘咨! 尔舜……’”《尚书·尧典》:“於! 鲧哉!”《史记·田敬仲完世家》:“齐王曰:‘嘻! 善,子来。’”
(2)表示愤怒、痛惜的感情,往往用“咄(duō)”“叱嗟”“唉”“嘻”“恶”等。如《汉书·东方朔传》:“[东方]朔笑之曰:‘咄! 口无毛,声謷謷,尻益高。’”《战国策·赵策》:“齐威王勃然怒曰:‘叱嗟! 而母婢也!’”《史记·项羽本纪》:“亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之,曰:‘唉! 竖子不足与谋!’”《史记·张仪列传》:“其妻曰:‘嘻! 子毋读书游说,安得此辱乎?’”《荀子·法行》:“孔子曰:‘恶! 赐,是何言也!’”
(3)表示伤痛、感慨的感情,往往用“呜呼”“嗟乎”“嘻”“已”“噫”等。如韩愈《师说》:“呜呼! 师道之不复,可知矣!”《史记·陈涉世家》:“嗟乎! 燕雀安知鸿鹄之志哉!”马中锡《中山狼传》:“嘻! 私汝狼以犯世卿,忤权贵,祸且不测,敢望报乎?”《庄子·庚桑楚》:“已! 我安逃此而可?”范仲淹《岳阳楼记》:“噫! 微斯人,吾谁与归?”
(4)表示命令或呼唤,有“嗟”“嘻”“咄”等。如《礼记·檀弓下》:“黔敖左奉食,右执饮,曰:‘嗟! 来食!’”《左传·定公八年》:“从者曰:‘嘻! 速驾!’”《后汉书·袁谭传》:“[袁谭]曰:‘咄! 儿过我,我能富贵汝。’”韩愈《进学解》:“先生曰:‘吁!子来前!’”