何乃 : 一种凝固结构。由疑问代词“何”和副词“乃”组成。用法有:
(1)放在谓语前,可译作“怎么竟”。如《聊斋志异·嘉平公子》:“公子如此一人,何乃不知风雅?”《韩非子·十过》:“兵之著于晋阳三年,今旦暮将拔之而飨其利,何乃将有他心?”
(2)用在递进分句中,表示层进关系,可译作“何况”。《史记·李将军列传》:“今将军尚不得夜行,何乃故也!”“何乃故也”可译作“何况离任的将军呢”。《史记·东越列传》:“且秦举咸阳而弃之,何乃越也!”
- 欢迎来到文学网!
何乃 : 一种凝固结构。由疑问代词“何”和副词“乃”组成。用法有:
(1)放在谓语前,可译作“怎么竟”。如《聊斋志异·嘉平公子》:“公子如此一人,何乃不知风雅?”《韩非子·十过》:“兵之著于晋阳三年,今旦暮将拔之而飨其利,何乃将有他心?”
(2)用在递进分句中,表示层进关系,可译作“何况”。《史记·李将军列传》:“今将军尚不得夜行,何乃故也!”“何乃故也”可译作“何况离任的将军呢”。《史记·东越列传》:“且秦举咸阳而弃之,何乃越也!”
互训 : 用同义词互相训释。如《尔雅·释诂》:“遐,远也。”又:“远,遐也。”《说文解字· 老部》:“老,考也。”又:“考,老也。”《说文解字·心部》:“悟,觉也。”《说文解字· 见部》:“觉,悟也..