镶嵌 : 修辞方式(辞格)之一。汉语的词或成语本来是不能随意拆开的,但有时因表情达意的需要,故意在词、语中嵌入别的词,就是镶嵌。镶嵌可分三类:
(1)词内镶嵌,多嵌入虚字或数目字。如“荣如辱如,有机有枢”(《汉书·叙传》),在词“荣辱”中嵌入了两个虚词“如”字。“林之洋胡须早已烧的一干二净”(《镜花缘》第二十六回),在“干净”一词中嵌入“一”“二”两数目字。词内镶嵌往往能使说话舒缓或郑重。
(2)句内镶嵌,即故意用几个特定的字嵌入句中。如《水浒传》第六十回:“芦花滩上有扁舟,俊杰黄昏独自游;义到尽头原就命,反躬逃难必无忧。”四句句首嵌入“卢俊义反”四字。使用这类镶嵌能够曲折巧妙地暗示诗文的主旨。
(3)交错镶嵌,就是将两个相关的双音词拆开来,交错组合成一个四字语。如“山重水复疑无路”(陆游《游山西村》),将“山水”“重复”两词拆开来重新组合。这一类镶嵌能使语句变化多姿、新颖别致。
- 欢迎来到文学网！