同形词 : 也叫“同形异义词”“形同异义词”。指书面形式相同,而发音和意义都不相同的词。单音词如“蜮”:①音yù,古代指传说中一种能含沙射人的动物。《诗·小雅·何人斯》:“为鬼为蜮。”②音guó,同“蝈”,青蛙。《大戴礼记·夏小正》:“四月……鸣蜮。”
“鹑”:①音chún,一种小岛,即鹌鹑。《诗·鄘风·鹑之奔奔》:“鹑之奔奔,鹊之疆疆。”②音tuán,一种猛禽,即雕。《诗·小雅· 四月》:“匪鹑匪鸢。”《毛传》:“鹑,雕也。”
复音同形词有的发音完全不同,如“哑哑”:①音èè,笑声。《易·震》:“言笑哑哑。”②音yā yā,象声词。《淮南子·原道》:“故夫鸟之哑哑,鹊之唶唶,岂尝为寒暑燥湿变其声哉。”
“呴呴”:①音xǔ xǔ,和顺恭敬的样子。《汉书·东方朔传》:“故卑身贱体,说色微辞,愉愉呴呴,终无益于主上之治。”②音gòu gòu,鸟鸣声。《楚辞·九思·悯上》:“孤雌惊兮鸣呴呴。”
有的部分发音不同,如“大家”:①音dà jiā,指高门贵族;大户人家。《孔雀东南飞》:“汝是大家子,仕宦于台阁。”②音dà gū,古代对女子的尊称。等于说“大姑”。如汉代班昭(曹世叔妻)世称“曹大家”。
汉字是表意文字,以字写词,原则上是字义与词义相对应,而不像表音文字那样以字音与词音相对应,同一个字可以代表几个不同的音,所以同形词相当多。
- 欢迎来到文学网！