修订版词典

    修订版词典 :

从辞书本体讲,修订本能更好反映当前词汇发展的新面貌、吸收辞书编纂理论的新成果,落实国家有关语言文字和科学技术等方面的规范和标准。修订版词典主要是对原版的收词、注音、释义、例证、用法标注、插图、符号、术语等进行全面的修订,也可以就其中的某些信息项重点修订。

例如《现代汉语词典》(第6版)就属于全面修订:增收新词,增补新义;删减一些陈旧的而且较少使用的词语或词义;对条目的注音、释义、词类标注、例词例句以及插图、检字表、附录等进行修改。例如“戛”在第5版中只有一个读音jiá(656页),但“戛纳(法语Cannes)电影节”该怎么念?第6版规范了“戛纳”的读音,为这个词设立了字头“戛”,音ɡā(414页)。

修订版词典可以不改变原版的体例和编排,也可以将体例和编排结构一并修订。修订版词典的篇幅一般比原版有所增加,《现代汉语词典》初版只有1567页,2012年修订的第6版增至1786页。也有个别修订版词典篇幅比原版减少的情况。《朗文当代英语词典》1978年初版的正文篇幅总计1280页,1987年最新修订版的正文篇幅减少到1229页,文字信息也有较多的删减。

为您推荐

《和声学(修订版)》

《和声学(修订版)》:[美]W.辟斯顿着。丰陈宝译。新文艺出版社1951年版,新音乐出版社1954年2月版,音乐出版社1956年版,1992年7月版。359页。着重介绍18、19世纪作曲家共同的和声处理手法。通过分析这一时期产生的具有代表性..

《中国乐器介绍(修订版)》

《中国乐器介绍(修订版)》:中国艺术研究院音乐研究所编。人民音乐出版社1978年2月版。3万字。分吹奏、拉弦、弹弦、打击4类,分别介绍较常用的77种民族乐器。每种乐器(包括形制有异或加以改良的样式)均附印实物照片,标示..

《中国民歌选(修订本)》

《中国民歌选(修订本)》:人民音乐出版社编。人民音乐出版社1980年8月版。292页线谱。选收中国25个省区及各兄弟民族地区的民歌共331首。主要由革命民歌和传统民歌两大部分组成。基本反映了中国各民族人民在两个不同社..

《千年古都西安(修订本)》

报纸编辑学(修订本)(新闻)

报纸编辑学(修订本):郑兴东、沈史明、陈仁凤、包慧著,中国人民大学出版社1982年第1版,1989年第2版。1987年获国家教委高等学校优秀教材一等奖。本书论及了报纸编辑学的研究对象、编辑工作的性质和任务、编辑人员的素质..

世界报刊、通讯社、电台译名手册(修订本)(新闻)

世界报刊、通讯社、电台译名手册(修订本):辛华编,商务印书馆1978年出版,是1963年出版的同名书的补充、修订本。书中收录了一百多个国家、地区和国际组织的报刊、通讯社和电台的名称,外国报刊上常见的报业公司、报刊专..

《奥运会知识窗(修订本)》

《奥运会知识窗(修订本)》:吴新民等编。上海教育出版社1992年7月版。16.2万字。分奥运会史话、崇高的奥林匹克精神、国际奥委会的组织机构、奥运会的组织工作、奥运会的竞赛、夏季奥运会项目的介绍、冬季奥运会项目介绍..