衍文

    衍文 :

如《荀子·王制》:“元恶不待教而诛,中庸民不待政而化。”清代王念孙《读书杂志》八之三“中庸民”条认为:“元恶”“中庸”对文,“中庸”下不当独有“民”字,此涉注文“中庸民”而衍。《韩诗外传》无“民”字可证。衍文大多是讹误造成的,有的因字形相似而衍,有的因意义相同而衍,有的把古人随文而加的旁注当作正文。这种种情况在王念孙的《读书杂志》里都有实例分析。如《史记·刺客列传》:“臣欲使人刺之,众终莫能就。”王念孙认为,句中“众”本为“终”的借字,注家在“众”旁写个“终”字作注,而抄书人误把“终”字抄入正文,结果成了衍文。

为您推荐

输出假说

输出假说 : 这一假说由加拿大学者M.斯韦恩于1985年提出,并逐步加以充实。此假说认为,要实现二语习得,学习者不但需要可理解性输入,而且需要可理解性输出。可理解性输出指学习者在交际语境中产出的他人可..

陆德明

陆德明 : 苏州吴(今江苏省吴县)人。陆氏在陈后主时任左常侍,隋炀帝时为国子助教,贞观初年任国子博士,封吴县男。其在经学上受王弼之学影响较大,“善言玄理”,偏向精通简要的“南学”一派;同时也不废“北学”..

过度概括

过度概括 : 过度概括的现象可以出现在单词的屈折变化与派生变化形式上。例如,英语大多数规则动词的过去式是在原形动词的结尾处加-ed,像work—worked(工作)、order—ordered(要求)、book—booked(预订)等。有..

萧璋

第二语言习得研究

第二语言习得研究 : 二语习得研究是应用语言学的一个重要分支,也是一门跨学科的研究领域。它注重系统研究第二语言习得的本质、特点、发展规律和发展过程,注重研究第二语言本身作为一个独立的系统所具..

脱文

脱文 : 判断脱文须有理有据。如《墨子·法仪》:“是以天欲人相爱相利,而不欲人相恶相贼也。”清代王念孙《读书杂志·墨子第一》“脱文一”说:“‘是以’下有‘知’字,而今本脱之,则文义不明。上文曰:‘奚..

输入假说

输入假说 : 20世纪70~80年代,美国学者S.D.克拉申提出了一套有关二语习得的理论体系。这一体系包括五大假说:语言习得与学得假说、自然顺序假说、监控假说、输入假说和情感过滤假说。输入假说是五大假说..