语言石化 :
根据语言石化理论，学习者中介语系统中的任何一个部分发生石化，那个部分就会成为最终状态，不再继续发展。语言石化可以发生在语言的不同层面，如语音层面、词汇层面和句法层面。当一个层面发生石化时，不一定影响其他层面的发展。例如，语音层面的石化，可以形成一个人独特的二语口音，但不一定影响其词汇与句法层面的发展。同样，词汇层面的石化，不一定影响语音与语法层面的发展。石化还可以发生在同一个层面的某个特征上，例如总是采用某种非本族语式发音方式，或者总是使用某种非本族语式的句法特征。
造成语言石化现象的原因比较复杂。一种可能是受学习者母语的影响，例如学习者将某个母语的发音习惯迁移到二语发音，并且不再改变；另一种可能是学习者在形成一种不符合目标语的语言习惯之后，由于交际上表达意义不受影响，因此缺乏改变不良语言习惯的动机，还有一种可能是学习环境，在这种环境中，学习者接触到的都是一种非本族语式的输入。