第二语言

    第二语言 :

大多数情况下,一个人出生后所学的第一种语言通常是其所属民族的专有语言或其家族的专用语言。因此,这样的第一语言也被称为一个人的母语。

第二语言可以是一个人母语之外的其他任何一种语言。这种语言既可以是本国其他民族的语言,也可以是其他国家的任何一种民族语言。例如,汉语为母语的汉族人,可以将藏语、苗语、蒙古语、维吾尔语等中国国内的少数民族语言作为第二语言学习,也可以将英语、俄语、法语、德语等外国语言作为第二语言学习。

在二语习得研究领域,第二语言还用作统称词,用于指除第一语言之外学习者所学的任何其他语言。例如,母语为汉语的一个人在学会作为第二语言的英语之后,可以接着学会德语、法语。如果要比较英语学习与德语学习,或者比较德语学习与法语学习,那么按学习顺序,德语称为第三语言,法语称为第四语言。如果不是做比较,可以将英语、德语、法语都统称为二语。

除用作统称词之外,第二语言还用于特指某国一个具有某种母语的人在其他某个国家里所学的这个国家的本族语言或官方语言。例如,如果一个汉语为母语的中国人在美国或英国学习英语,那么就认为他从事的是英语作为第二语言的学习。同样,如果一个英语为母语的美国人在中国学习汉语,那么就认为他从事的是汉语作为第二语言的学习。第二语言的特指常用于和外语一词做区分,用于强调不同的语言学习环境。

为您推荐

王念孙

王念孙 : 生于江苏高邮里第,卒于北京。《清史稿》卷四百八十一有传。长子王引之亦为学者,合称“高邮二王”。王念孙幼从父安国读书,乾隆二十一年(1756)戴震馆其家,授文字、音韵、训诂之学。乾隆四十年(1775)..

程瑶田

程瑶田 : 安徽歙县人。《清史稿》卷四百八十一有传。乾隆十四年(1749)与戴震、金榜从江永问学。乾隆三十五年(1770)中举人,乾隆五十三年(1788)选嘉定县教谕,在任4年,以病乞归。嘉庆元年(1796)举孝廉方正。 程瑶..

科德,S.P.

科德,S.P. : 1936~1939年在牛津大学默顿学院修现代语言专业。毕业后,到一所寄宿学校任教。第二次世界大战期间在芬兰与埃及从事救护工作。二战之后,在澳大利亚、土耳其、牙买加、哥伦比亚等地为英国文化..

监控假说

殷孟伦

殷孟伦 : 四川郫县人。1926年考入成都高等师范国文系,师从祝屺怀、赵少咸等,1930年毕业后考入中央大学中国文学系,师从黄侃等,1932年毕业留任助教。1935年考入东京帝国大学作大学院生,师从日本汉学世家盐..

对比分析假说

对比分析假说 : 这一假说由美国语言学家R.拉多1957年在其著作《跨文化语言学:教学应用语言学》中提出。此假说的核心内容是,学习者的母语和目标语言之间的异同会影响目标语言的学习。此假说认为,两种语..

根词

根词 : 根词是基本词汇的核心,它不依靠其他基本词而独立存在。在根词的基础上可以派生出许多其他的词语。学界一般认为基本词汇具有3个主要特征:全民性、稳定性和构词的活动性(能产性)。其中能产性是比较..