多功能词典

    多功能词典 :

《英汉多功能学习词典》封面

一般而言,多功能主要体现为多视角详解编码型词典,在某种程度上也兼顾解码需求。它的目标用户群大多是语言学习者,故词条信息项较多、释义翔实、例证丰富。例如,一部多功能学习词典,除释义和例证外,还提供以下几方面的信息:积极性词汇的搭配、用法说明、语义辨析、语法和文化背景说明、语用及文体注释等;同时它也会收录一定数量的用于阅读理解的消极型词汇。这样,它既可以解决用户阅读理解过程中的生词难词问题,又能帮助他们从事系统的语言学习、会话、写作、翻译等语言活动。

由于多功能词典的收词量相对较大、信息全、功能多,往往需要较大的容量空间或词典规模。虽有不少纸质词典冠以“多功能”之名,却难以做到实至名归,只能是有限度的多功能,还无法做到用一部词典满足多种语言活动需求的目标。

随着数字词典时代的到来,电子媒介可以使多功能发挥到极致,因而数字词典在多功能词典中的占比稳步上升。数字化技术使得词典有能力更好地提供全方位、多功能的语言服务。

为您推荐

桂馥

桂馥 : 乾隆五十五年(1790)举进士,任云南永平县知县,卒于任所。桂馥精于金石篆刻、文字训诂之学,著有《说文解字义证》《札朴》《晚学集》《缪篆分韵》等。《说文解字义证》凡50卷,历40余年写成,最为知名。..

广东外语外贸大学词典学研究中心

广东外语外贸大学词典学研究中心 : 广东外语外贸大学的词典学研究始于1978年,是原广州外国语学院外国语言学及应用语言学研究中心和国际语言文化研究所的重要组成部分。1999年,在国际语言文化研究所内..

徐铉

徐铉 : 生于广陵,卒于靖难军。五代时期仕于南唐。南唐亡后,入宋,太宗时官右散骑常侍,迁左散骑常侍。世称徐骑省。他精于文字学,善写李斯小篆。宋太宗雍熙初奉命与句中正、葛湍、王惟恭等校订许慎《说文解..

假四等

徐锴

徐锴 : 徐铉之弟。生于后梁末帝贞明六年。仕于南唐,初为秘书省校书郎,后主李煜时迁集贤殿学士,累官至内史舍人。国亡前一年(宋太祖开宝七年)卒。平生著述甚多,今仅存《说文解字系传》40卷、《说文解字韵谱..

古无去声说

古无去声说 : 清代学者段玉裁首先提出这一观点,认为上古音只有平、上、入三声而没有去声。段氏在《六书音均表》中有:“古四声不同今韵,犹古本音不同今韵也。考周秦汉初之文,有平上入而无去。洎乎魏晋,上..

《中国辞书学报》

《中国辞书学报》 : 其前身是中国辞书学会学术委员会编辑的《中国辞书论集》。《中国辞书论集》从1997年以来陆续出版了8辑,主要收录中国辞书学会及其各专业委员会举办的学术会议中的优秀论文,按照学术..