解冻

解冻 : 苏联中篇小说。伊·爱伦堡(见“暴风雨”)著。中译本1982年北京师范大学出版社出版,钱诚译。本书共分两部,主要描写1953年冬至1955年苏联社会生活的几个侧面。故事是围绕着伏尔加河畔某城的一家工厂和几个家庭的日常生活展开的。不关心群众生活,不相信人,斯大林时期的典型官僚主义者(茹拉夫辽夫)、种种停滞现象、人与人之间的不正常关系等是小说揭露的主要方面。正直有才干的人得不到重视(索科洛夫斯基等)、有才华的艺术家(萨布洛夫)得不到社会的承认,有情人不能结为眷属(莲娜与科罗捷耶夫,索科洛夫斯基和舍列尔等),这一切都反映出50年代社会生活的畸形变态,全社会都在盼望着“春天”的来临。1953年9月以后,苏联社会生活出现了转机。书中暗示斯大林时代行将结束:官僚主义的厂长被撤职,真正的艺术家受到社会的欢迎,粗制滥造的艺术投机分子(小普霍夫)被人们冷落,几对有情人也终成眷属。这就是“解冻时节了”。小说出版后曾引起读者激烈的争论。