黛累丝·台斯盖鲁

黛累丝·台斯盖鲁 : 法国小说。弗·莫里亚克著。1927年发表。中译本周国强、桂裕芳等译。
弗朗索瓦·莫里亚克(Francois Mauriac, 1885—1970),法国作家。生于一个资产阶级家庭。幼年丧父,母亲是虔诚的天主教徒。曾受教会的教育,后来入大学文科学习。他笃信天主教,但反对教会的保守传统。1933年被选为法兰西学士院院士。1936年声援西班牙人民的反法西斯战斗。在第二次世界大战期间,参加了法国进步知识界的地下抵抗运动。战后曾坚持民主立场,拥护戴高乐的民族独立政治路线。1952年获得诺贝尔文学奖金。主要作品有诗集《合手致意》、《告别青春》等,小说《戴锁链的孩子》、《给麻疯病人的吻》、《母亲大人》、《爱的荒漠》、《黛累丝·台斯盖鲁》、《蝮蛇结》。另有著名的战斗性短文集《黑皮手册》,以及《回忆录》、《内心回忆新录》、《政治回忆》等。
本书以外省的地主资产阶级的家庭悲剧为题材。主人公黛累丝是在法国西南部荒原上长大的姑娘,受过高等教育,聪敏而自负,她的父亲是庄园主兼工业家,还是政界人物。她的父母出于门第观念把她许配给了朗德地区一户庄园主的儿子贝尔纳。婚后他们即去意大利度蜜月,但旅行未完黛累丝已感到十分失望。她的幻想破灭了,贝尔纳不仅其貌不扬,而且对妻子冷若冰霜,他所喜爱的只是地产和打猎。整日憧憬着爱情的黛累丝生活在这样一个牢笼般的家庭里,感到极度痛苦。她不满意丈夫的自私、自满、自以为是的作风和傲慢庸俗的嘴脸。一次偶然的机会,贝尔纳误将日常服用的胃药剂量多加了一倍,当夜即呕吐难受,黛累丝看见了,可她一声不哼,并由此产生了谋杀丈夫的念头。她暗地里涂改了丈夫吃的这种药的剂量,在食物里放入这种药水,致使贝尔纳中毒病倒,这事被医生发觉,事发后,她受到拘禁和审讯。黛累丝的父亲怕此事会影响自己竞选议员,因此多方奔走。贝尔纳也怕家丑外扬,有损家族的荣誉,因此在预审时出庭作证,证明妻子无罪,达到了“撤销诉讼”的目的。然而诉讼的撤销并不能平息丈夫的怨恨。于是,他把妻子幽禁在松林中的偏僻小屋内,以示惩罚。而当黛累丝的身心都受到了巨大的折磨后,贝尔纳又把她带到巴黎,让她独自流落在街头。《黛累丝·台斯盖鲁》通过深入细致的心理分析,刻画了资本主义制度下人与人之间的冷酷关系,以及人们的精神面貌和思想状况。莫里亚克的这部小说是对资产阶级门第观念的一次强烈挑战。在作品中,作者又一次出色地运用了追叙和内心独白的技巧。它被认为是20世纪上半叶法国最佳小说之一。