新舞蹈艺术概论 : 中国吴晓邦(Wu Xiao-bang,1906～)著,1950年初版于北京,1982年修订出版于北京。这是新中国建立以来的第一部集理论与实践之大成的专著,不仅记录了作者自20年代末开始3次东渡日本,学习西方芭蕾舞和德国现代舞后,数十年如一日地为创建中华民族新舞蹈艺术的历程,而且成为40年来新中国舞蹈家们的必读教材。更确切地说,其中的一部分内容早在作者于1931年开办第一所舞蹈学校时就产生了雏形。全书共分9章,从对什么是舞蹈,我们为什么要舞蹈,中国舞蹈艺术的种类,舞蹈与文学、绘画、音乐的关系,舞蹈表情、节奏和构图3大要素,舞蹈美和舞蹈思想,中国舞蹈发展史纲等理论及历史问题的讨论,到中国舞蹈艺术上的训练、创作和研究,呼吸、动作、想象的三结合,模仿与创造的相互关系,创作实习中的造句和编舞,组织创作实习课的经验,现代舞蹈的基本技术和理论等实践性的技术阐释,应有尽有。
作为中国新舞蹈艺术产生和发展的宝贵资料,本书连同作者近年来的其它4部新作《我的舞蹈艺术生涯》、《舞蹈新论》、《舞论集》、《吴晓邦舞蹈学研究》,于1988年世界最大的舞蹈资料馆——美国纽约舞蹈资料馆和欧洲最大的舞蹈资料馆——联邦德国科隆舞蹈档案馆所收藏。
艺术家青年时代的肖像 : 自传性现代长篇心理小说。詹·乔伊斯(参见“都柏林人”)著。1916年出版。中译本外国文学出版社1983年出版,黄雨石译。 小说以主人公青年艺术家斯梯芬·迪德勒斯从幼儿、童年、少年、青年时代..
论电影艺术 : 论述电影艺术的著作。欧·林格伦著。伦敦GeorgeAllen and Unwin Ltd。1963年出版。中译本1979年中国电影出版社出版,何力、李庄藩、刘芸译,刘芸校。欧·林格伦(Ernest Lindgren),英国电影理论家。本书共..
论科学与艺术 : 全称《论科学与艺术的复兴是否有助于敦风化俗?》,法国古典文艺学著作。卢梭著。中译本何兆武译,商务印书馆1959年出版。卢梭(Jean Jacques Rousseau, 1712—1778),18世纪法国思想家、作家。主要著作有..
陀思妥耶夫斯基论艺术 : 陀思妥耶夫斯基有关文学艺术问题的论著和言论的汇编。B.A.波格丹诺夫编选。莫斯科艺术出版社1973年出版。中译本1988年漓江出版社出版,冯增义、徐振亚译。陀思妥耶夫斯基(ФёдорМиха..
现代艺术和现代主义 : 西方作家和批评家关于现代艺术和现代主义的评论分类汇编。弗·弗兰契娜(Francis Frascina)和查·哈里森(Charles Harrison)编,英国哈珀(Harper)和罗(Row)出版社1982年初版。中译本1988年12月上..