陀思妥耶夫斯基论艺术 : 陀思妥耶夫斯基有关文学艺术问题的论著和言论的汇编。B.A.波格丹诺夫编选。莫斯科艺术出版社1973年出版。中译本1988年漓江出版社出版,冯增义、徐振亚译。陀思妥耶夫斯基(ФёдорМихайлович Достоевский,1821—1881),俄国19世纪作家。本书中译本38.3万字,分为6大部分和1个附录。第1部分是论文和评论,第2部分收了作家1873、1876、1877、1880年4年写的部分日记,第3部分是书信摘录,第4、5部分分别是记事簿和文艺作品的摘录,第6部分则是其他人写的回忆陀思妥耶夫斯基的文章;附录是陀思妥耶夫斯基1849年5月6日回答秘密审讯委员会提问的记录和他为《时装》起草的征订广告。本书不是系统的文艺观的阐发,而主要从创作方面去论述艺术问题,反映了作者创作中的经验和体会。认为美及体现美的创作是一种需要,文学是人民生活的表现和社会的一面镜子;作家应当确切地了解所描绘的现实,但要做到典型地刻画;典型的刻画应强调其特征的概括,加以深化、充实,造成鲜明的形象;而刻画人心深处的全部奥秘是最高意义上的现实主义者。本书所收的材料比较齐全,在苏联也是第一个比较完整的本子,为研究陀氏的艺术观提供了一份有价值的材料。
- 欢迎来到文学网！