青梅竹马

青梅竹马 : 日本短篇小说。樋口一叶著。连载于1895年《文学界》杂志,1896年又为《文艺俱乐部》杂志转载。1978年编入《现代日本文学大系》(5),筑摩书房出版。中译文收入《樋口一叶选集》,人民文学出版社1962年1月出版,萧萧译。樋口一叶(1872—1896),原名樋口奈津,亦写樋口夏子。19世纪末叶日本优秀的女作家,日本近代批判现实主义文学的早期开拓者之一。生于东京。只受过小学教育,15岁入中岛歌子门下学写和歌。1891年拜新闻小说家半井桃水为师,潜心习作。1892年发表处女作《暗樱》。主要作品有《青梅竹马》、《浊流》、《十三夜》、《大年夜》等。作品由16个小节构成,约3万字。故事以吉原的庙会集市为背景,生动、细腻地叙述了居住在妓馆区的名妓之妹美登利、龙华寺方丈之子信如、洋车夫之子三五郎、消防队长之子长吉等一群孩子的故事。着重刻画了女主人公美登利和信如在成长过程中的微妙心理活动和所处环境对其未来的影响。美登利原是一个天真活泼、性格刚强的少女,受其姐姐及周围环境的浸蚀,染上了追求浮华、挥霍金钱的恶习,作品暗示她将走上妓女的道路。信如本是一个颇有才华的少年,但出身和环境使他变得阴郁、软弱,最后只好穿上法衣进入僧侣学校。作品的可贵之处在于它揭露了资本主义社会对青少年心灵的摧残,表示了对贫苦人民的同情,是日本明治时代杰出的短篇小说之一。