使徒

使徒 : 匈牙利长篇叙事诗。裴多菲·山陀尔著。写于1848年,出版于1874年。中译本据匈牙利科学院版译出。1963年人民文学出版社出版,兴万生译。裴多菲·山陀尔(Petofi Sandor,1823—1849),匈牙利革命民主主义诗人,1848年匈牙利革命领导人之一。1849年,沙俄派重兵前往匈牙利镇压革命,裴多菲亲自奔赴前线,英勇地“死在哥萨克兵的矛尖上”,牺牲时年仅26岁。抒情诗和长诗是斐多菲诗歌创作的主要文学成就。他在短暂的一生中共创作了800多首抒情诗和8部长诗。主要诗作有长诗《农村的大锤》、《雅诺什勇士》、《使徒》;政治抒情诗《我是匈牙利人》、《民族之歌》、《一八四八年》、《致十九世纪诗人》、《把国王吊上绞架》、《给民族》、《战歌》;爱情诗《自由与爱情》。
该诗共20章,中译本约7.6万字。长诗描写一个抱崇高理想而未能实现,终因谋杀国王而被判处死刑的革命者的一生。主人公锡尔维斯特出身贫寒,从小在地主家做仆人。由于不堪忍受地主少爷的侮辱和打骂,他离开了贵族庄园并设法进了学校。毕业后应农民之邀,做了公证人。在农村他发表演说,教导农民如何取得做人的权利,深受农民群众的尊敬。但地主、牧师则对他恨之入骨,把他当成是组织暴动的恶棍。由于牧师蛊惑人心的宣传,受蒙蔽的群众以咒骂和威胁相待,锡尔维斯特只好离开村庄。他来到佩斯,租了间顶楼,过着饥寒交迫的生活。他秉笔直书,诅咒上帝、国王、贵族、牧师,号召人民为自由而战。为此受到官府通缉,不幸被捕入狱。10年的铁窗生活,毁坏了他的健康,却磨炼了他的革命意志。出狱后,家破人亡,他走投无路。一天,他趁国王参加游行之际,开枪射杀国王,再度被捕,被处极刑。当他走上断头台时,人们幸灾乐祸地嘲笑他,甚至用脚踢他,他伤心地流下眼泪。锡尔维斯特牺牲后,被葬在断头台旁。锡尔维斯特倒下去了,然而新的一代即将诞生,他们将继续为自由而战。长诗通过革命者锡尔维斯特的一生,赞扬了他为争取自由与解放而奋战的献身精神,也指出他失败的原因在于个人反抗和群众的麻木不醒。长诗结构严密、紧凑、语言朴素、明朗,富有散文美。