湖之歌 : 贝宁浪漫主义长篇小说。贝利·凯南(见“无底的陷阱”)著。1966年出版,后被译成英、德、日、俄等多种文字在各国出版。
本书是一部有神话色彩的浪漫主义作品,充满了英雄主义和乐观主义情调。全书描写一批留法的贝宁学生回到祖国的经历。他们回到乡村,帮助农民在田间耕种。劳动之余谈起归国途中死去的一位同胞。他叫洪格贝,因患伤寒死在船上,被葬入大海。这个名字使当地熟人回忆起他生前的事。原来洪格贝杀过人,杀死一个害死他妹妹的人。他本应被捕,但应召入伍,随法国军队在越南作战。故乡的人对洪格贝记忆犹新,不仅因为他杀过人,还因为他胆敢亵渎和仇恨故乡人敬奉的神怪,因而惹得人们诅咒他。回国留学生们联想起洪格贝在伤寒昏热中说过的话。他说他要回到故乡,消灭村里的那个湖中神怪,使人们永远不再受恐惧。留学生们很想揭开这个村中湖神的秘密。据传说,这个村子早年间有一对相爱的男女青年,因父母不许他们结婚,双双投湖而死,变成了一对龙,经常要求村民献活人做祭品,以报复村民对他们的残酷。每逢有要求时,湖就“唱歌”。留学生们来到湖边的时候,正是湖对岸城中举行州选举的时刻。竞选人之一乌涅胡的太太带着两个孩子乘船过湖进城。城中出现了游行示威,人声嘈杂,你争我吵,各种意见针锋相对。有人呼吁取缔有害的传统和过时的风俗,有人则高呼反对教育。乌涅胡呼吁人们投人民党的票,因为这个党提出要与迷信和愚昧做斗争。但是乌涅胡却慑于这一地区的宗教信仰和偏见,未敢公开人民党将把神怪之湖变成工业资源的提议。大学生们反对政客们拿人民的愚昧进行投机,他们指出:“外来势力都不能毁掉非洲,但如果我们自己不改弦更张,我们的国家将被我们自己搞垮。”正当各方演说尖锐对峙之时,湖上忽然狂风大作。乌涅胡太太与孩子被致命的漩涡吸去。人们听到湖又唱起歌来,一种声音是龙神的吠叫,另一种是悦耳的由姑娘变成的龙的歌声。神又来施行报复。乌涅胡太太在危急之中被伟大的母爱燃亮了心,她战胜了恐怖同划船人奋力击退神的进攻;两个孩子也从惊恐万状之中站到母亲一边,勇敢反击龙的进攻。搏斗场面十分壮烈,终于他们以桨、刀子和套索击毙一只凶猛的怪兽,另一只龙望风而逃。祭司们神秘地将此事传遍全城,全体居民不胜哀伤,十分恐惧。乌涅胡太太与孩子们精疲力尽,偷偷摸摸溜回城中家里,因为他们觉得自己盗走了同乡人的神物,生怕受到惩罚。
本书通过重点描写一位母亲为保护自己的孩子而打死“神物”的情节,歌颂勇于同旧传统、恶势力斗争的精神。同时指出,这样的除害英雄,却不敢为人所知,怕受到族人的惩罚。以此说明,非洲人思想观念中发生伟大变革、发生轰毁旧传统、旧风俗的爆炸时刻应该到了。革命的风暴将连根拔除一整套古老的生活和思维方式。而这种风暴的内在力量应当是非洲人自身。本书被誉为非洲浪漫主义创作的成熟作品。
- 欢迎来到文学网!