卡拉尔大娘的枪

卡拉尔大娘的枪 : 德国独幕剧。贝·布莱希特(见“四川好人”)作。1937年10月16日在巴黎首次演出,同年在伦敦出版。1939年由德国流亡者演出。1938年收入伦敦出版的《布莱希特作品集》第2卷。1957年收入美茵河畔法兰克福出版的《布莱希特剧作集》第7卷。中译文见人民文学出版社1980年出版的《布莱希特戏剧选》。
剧中故事发生在1936年西班牙反对佛朗哥独裁者的内战时期。卡拉尔大娘生活在某海滨的渔村,丈夫原是渔民,因积极参加反对法西斯的斗争,两年前在一次起义战斗中不幸牺牲,生前埋藏有一批枪支。卡拉尔大娘有两个儿子,她消极接受丈夫牺牲的教训,企图不问政治,回避矛盾,求得自己家庭的安全。她不让儿子参军上前线,村里开大会动员青年参军,她却打发大儿子胡安出海去捕鱼。她的兄弟彼德罗前来取姐夫埋藏的枪支,她百般搪塞,不肯交出,幻想以此保全自己。彼德罗再三说服无效,与卡拉尔发生争吵,15岁的小儿子约瑟站在舅舅一边,表示母亲如不交出枪支就跟舅舅离家出走。卡拉尔大娘指责彼德罗煽动儿子反对她。村里的牧师也站在卡拉尔大娘一边,主张不要去杀人,彼德罗当场予以驳斥。这时,村里的渔民们突然抬来了胡安血淋淋的尸体。原来是他在海上捕鱼时,佛朗哥法西斯军队的士兵驾艇经过时开枪打死了他。血的教训终于使卡拉尔大娘醒悟过来,主动取出丈夫埋藏的枪支,自己也抓起一支枪,和小儿子一同上前线去。本剧具有政治鼓动性质,内容简单而政治性强,旨在号召人民勇敢地站起来参加反对法西斯的斗争,在反希特勒斗争中起过十分积极的作用。