危险的关系

危险的关系 : 法国长篇小说。肖德洛·德·拉克洛著。发表于1782年。中译本湖南人民出版社出版,匡明译。肖德洛·德·拉克洛(Choderlos de Laclos,1741—1803),法国作家。出生于亚米安的贵族家庭,青年时期参加了军队,20岁时他担任了加拿大、印度远征军的炮兵少尉。他一直渴望能在军旅的生活中获得荣耀,但是始终未能如愿以偿。资产阶级革命期间,他成为激进民主派雅各宾俱乐部的成员,在政治斗争中十分活跃,起了积极的作用,在军队里历任军事委员、参谋长等要职。1803年,拉克洛在意大利因患赤痢而去世。拉克洛是贵族阶级的贰臣逆子,他是卢梭的批判精神和暴露笔法的继承者。1780年至1782年,在军旅生活之暇,他创作了小说《危险的关系》,1785年出版了《论妇女教育》。同时还撰写了许多歌剧剧本。1795年拉克洛出版了他的回忆录《战争与和平》。
《危险的关系》是一部揭露贵族阶级道德沦丧、生活糜烂的作品。它以18世纪的法国上流社交界为背景。主人公梅尔兑侯爵夫人是一个邪恶的女人,她原是贵族日尔古的情妇,日尔古抛弃了她又去追求杜尔维院长夫人,梅尔兑怀恨在心,决心报复。她复仇的时机终于成熟了。正当日尔古准备与年薪6万法朗,而年仅15岁即拥有“玫瑰花蕾”美誉的谢茜勒结婚之际,梅尔兑侯爵夫人要追求自己的瓦尔蒙子爵唆使骑士当瑟里去引诱日尔古的未婚妻谢茜勒,并且还要瓦尔蒙自己去破坏杜尔维太太的贞操,想以此使日尔古成为笑柄,同时她向瓦尔蒙许诺,一旦事成,自己就作他的情妇。瓦尔蒙是一个卑鄙无耻的淫棍,他奸污了谢茜勒,又成为杜尔维太太的情夫。当他要求梅尔兑侯爵夫人履行诺言时,侯爵夫人责备他对杜尔维太太动了真情,并和他破裂,自己成了当瑟里的情妇。后来,瓦尔蒙耍弄了当瑟里,两个人进行了一场决斗,结果当瑟里杀死了瓦尔蒙。瓦尔蒙在临死前,后悔充当了梅尔兑侯爵夫人的工具,于是把他和侯爵夫人的全部通信交给了当瑟里。梅尔兑侯爵夫人的真面目暴露无遗后,得了一场天花,容貌被毁,躲藏到国外去了。杜尔维太太也因受刺激而死,谢茜勒进了修道院。
《危险的关系》通过复杂的故事情节和人物关系,揭露了整个上流社会的荒淫无耻的生活,展现出18世纪末法国贵族阶级已经糜烂透顶,表现了作者对上流社会彻底否定的立场。在艺术上,小说情节复杂周密,人物性格鲜明,人物心理分析细致、深刻。在法国18世纪文学中,是一部值得重视的作品。