汤姆·索亚历险记 : 美国小说。马·吐温(见“卡拉维拉斯县驰名的跳蛙”)著。1876年出版。中译本1981年人民文学出版社出版,张友松译。
美国内战前20年,汤姆·索亚生活在密西西比河上一个名叫圣彼得堡的小村子里。他母亲已死,他与异父兄弟西德尼住在波莉姨母家里。姨母和表姐玛丽对他十分疼爱。汤姆聪明,活泼,兴趣广泛。他无法忍受学校死板的规章制度,常常逃到河边树林里玩耍。他与西德尼合不来,也讨厌大城市里来的孩子。由于他多跟成年人在一起,所以在他与同龄人比赛的时候,得胜的总是他。在假日里粉刷围墙本是一件苦差事,他却能哄得贝恩等孩子争先为他干活。在第二天的主日学校里,汤姆的黄红兰条子最多,说明他能背诵两千节经文,因此校长奖给了他一本《圣经》。其实,他对《圣经》一无所知,这些票据都是他用玩物从同学手里换来的。后来,他的甲虫跳出,同一只狗闹得满堂大笑。星期一,汤姆装病被姨母识破。上学路上,他遇上了村上有名的野孩子哈克贝利·费恩。两人约定夜间带死猫去公墓治瘊子。他上学迟到了,教师罚他坐在女生一边,正巧他最喜欢的同学贝奇·萨契尔旁边有个空位子。他一坐下,便开始向她“求爱”。当天深夜,汤姆和哈克来到公墓,发现鲁宾逊医生、波特和印江·乔埃在掘墓盗尸。他们突然争吵起来,波特被打昏,鲁宾逊被印江戳死。两个受惊的孩子发誓“严守秘密”。次日医生被害的消息传遍全镇,印江造谣说莫夫·波特是杀人凶手。汤姆吓病了,担心印江知道他是这一罪恶行径的见证人。汤姆、哈克和乔埃·哈波决定到密西西比河中的杰克逊岛上做海盗。他们在岛上玩得很开心,但家里的亲人却愁坏了,他们认为自己的孩子淹死了,汤姆偷偷回家,打算留个纸条说一下真实情况。但一听到星期日在教堂里为他们举办丧事,又立即改变了主意而悄悄溜走了。星期天,汤姆等3人一同回村参加了自己的“葬礼”。汤姆返校以后,他与贝奇的浪漫故事发生了很大变化——他代替贝奇受罚的行为很是动人。孩子们设法报复,他们在学期最后一天将校长的假发揭掉,于是他那金黄色的秃顶暴露在众人面前,显得分外明亮。法庭上,多数人以为波特是杀人凶手,但汤姆的证词令人大吃一惊——他当众讲述了他夜间在坟场的见闻。他救了一个好人,真正的杀人犯却破窗逃走了。一天下午,汤姆和哈克在一所闹鬼的房子里探宝,忽然发现印江和一个生人走来了。他们带来了650块银币;当他们挖坑藏宝的时候,又意外找到了一堆黄金。两个歹徒决定把财物统统拿到印江的“2号”住处去,还说,报仇以后两人再一起逃走。汤姆和哈克找到了印江的一个藏身之所,并及时制止了他报复道格拉斯寡妇的暴行。汤姆和贝奇在岩洞中野餐的时候,走失了。家里人焦急万分,村上的人四处寻找。汤姆和贝奇经受了三天三夜的严峻考验,终于发现了一个洞口。其间,汤姆看到过印江。后来,他和哈克在洞中找到了印江的2号巢穴,并在“十”字底下发现了1.2万美元的财宝。
小说的主要人物是汤姆和哈克。哈克抵制现代文明,是个善于独立思考和行为自主的孩子。汤姆跟他不同,做事多从书本出发,追求戏剧性效果,表现了高度的领导才能。他又跟哈克一样,说一口流利的方言,满脑子迷信思想,属于当时美国文学中“坏孩子”类型。马克·吐温笔下的坏孩子极为调皮捣蛋,但又都是天真无邪和活泼可爱的儿童,他们违犯生活常规,可最终总是受到表扬或奖励。汤姆克服了恐惧和种种顾虑而敢于揭发印江·乔埃的罪恶的长期思想斗争,说明他在心智方面已经完全成熟了。
- 欢迎来到文学网!