妇女

妇女 : 现实主义诗集。伊丽萨白·福朗西斯·艾贝尔斯著,1945年出版,后被译成英、法、德、俄等多种文字在各国出版。伊丽萨白·福朗西斯·艾贝尔斯(Eybers Elisabeth Francoise,1915— ),南非第1个阿非里卡语诗人、翻译家。她的作品以风格简朴动人、充满女人和母性的激情而著称。她被公认为南非女权运动者和自由主义思想诗作的代表。主要作品还有诗作《黄昏时的忏悔》、《另一种渴望,1947和其他诗集》、《巴兰斯》等。
本诗集是作者对自己经历的描写,以细腻的笔触描写妇女渴望幸福和解放的心情,揭示母性的复杂感情,描述家庭不幸对妇女的影响以及妇女对幸福可望不可及的悲哀。诗中对妇女所处的社会地位和所承担的家庭责任与社会压力进行了探索与剖析,对妇女的各种问题进行了认真而成熟的思考。全书生动,富有艺术表现力,把处于风云变幻、多事之秋时代的妇女推在读者面前,揭示她们内心隐秘的世界,呼吁社会关心妇女问题,指出妇女应该享有与男人同样的人权,提出妇女是社会中一个不可忽视的群体和力量。本书喊出了那个时代妇女的心声,产生了很大的影响,为南非的女权运动做了思想准备。本书在历史上的功绩重大,为后来的不少妇女作家模仿。