序曲,或一个诗人心灵的成长

序曲,或一个诗人心灵的成长 : 英国自传体长诗。华兹华斯(见“丁登寺”)著。写于1799和1805年间。生前一直不时地修改,没有发表,直到1850年去世后才分为14章首次发表。有1805年手稿排印本和1850年版。
在《序曲》中,作者回忆了从童年起的全部生活经历,叙述了他的思想发展的各个阶段。从醉心于启蒙派思想和向往法国大革命开始,一直到他转向消极的立场为止。华兹华斯在其友人柯勒律治的影响下,曾计划写作一部关于“人、自然和人的生活”的包括3个部分的哲理长诗,《序曲》将作为序诗;就哲理诗本身而言,仅仅写成了一部分,即《远游》、《序曲》在英语中作为一个自传体实验是空前的,但在这方面,法国启蒙思想家让—雅克—卢梭著名的散文《忏悔录》在当时已是极有影响的著作。《序曲》开创了一个世纪,在此世纪,自传体将是一个非常重要的手段。诗歌的题材根据最后一版中章节的标题标出(它与第1版不同,第1版包括另外一章是关于他在法国的生活的)。第1章和第2章:童年和上学时期;第3章:在剑桥大学的岁月;第4章:暑假(第1次赴法旅游);第5章:书籍;第6章:剑桥大学和阿尔卑斯山;第7章:居住伦敦;第8章:回顾——对自然之爱导向对人类之爱;第9章至第11章:居留法国;第12章至13章:想象力和情趣,如何破坏和恢复的;结束语。《序曲》重点不在叙事,而在写下他在各个时期的印象和感想。其前两章(尤其是第2章)是他诗歌兴盛时期艺术高峰的典范,构成了对其他诗歌的最好的导言。1805年第1稿完成后他所做的修改通常被认为:从一种意义上讲是改进,从另一种意义上讲则是不幸。一方面,虽然诗人在晚年创造力已渐渐枯竭,但他的诗歌评断力并没有消失,修改常有助于取得更加集中和清晰的效果。另一方面,他晚年的基督教正教使他修改他的关于与自然相融合对人类心灵的影响方面的卓有见地的、思想的、美好的瞬间,原因是这些使他容易受到泛神论的指责。把1805年手稿排印本与1850年版相比较,就可以看出作品所经过的巨大变化。前一版本的一些段落在后来的版本中根本没有出现。其他的经过改动已几乎认不出了。1805年手稿包含着华兹华斯哲学最清楚的论断,更清新,写得更有力。1850年版本则代表了他的思想在此年间向保守和正教的转变。《序曲》开创了英语中自传体诗歌的先河,它对了解英国文学史上一个重要诗人是极为宝贵的材料。

为您推荐

语法关系的心灵表现

出版时间:1992-11 语法关系的心灵表现 : 语法理论著作。J.布列斯南编著。1982年美国麻省理工学院出版社出版。J.布列斯南(JoanBresnan),美国语言学家。美国麻省理工学院哲学语言学系教授。1972年以来致力于研究..

《在战斗里成长》

《在战斗里成长》:胡可着。外文出版社1955年3月英文版。5.2万字。4幕话剧。通过一个贫农家庭的生活遭遇,反映中国人民对国民党反动派和地主阶级所进行的英勇斗争。剧本叙述贫农赵老忠的田地被地主杨有得霸占,他万分气愤,服..

《东进序曲》

《东进序曲》:顾宝璋等着。解放军文艺出版社1959年11月版。6.5万字。8场话剧。1940年国民党策动反共高潮后,新四军挺进纵队为解江北指挥部之危,轻装驰援,粉碎了顽固派的进攻,接着星夜赶回吴桥对日寇进行反扫荡。挺进纵队派..

我的心灵和我的一切 [葡萄牙]卡蒙斯

你重又激荡,疯狂的心灵 [土耳其]艾姆莱

出版时间:2009-12 你重又激荡,疯狂的心灵 [土耳其]艾姆莱 : 你重又激荡,疯狂的心灵,——   或者你就像狂暴的浪涛? 和血的泪水,再度流淌,——   或者我的出发受到阻挠? 我能怎么办?远离心爱的人儿,   你..

我为心灵年轻的人们歌唱 [俄国]雅库博维奇

出版时间:2010-03 我为心灵年轻的人们歌唱 [俄国]雅库博维奇 : 我为心灵年轻的人们歌唱, 他们为弟兄分忧,像关心自己一般。 我的缪斯是牢房里的阴暗, 锁链和绳索便是我的琴弦。 你们所关心的是严肃的艺术, 你们..

《为婴儿之心灵而创作的诗歌,由几位年青人所作》

出版时间:1992-08 《为婴儿之心灵而创作的诗歌,由几位年青人所作》 : 英国的安·泰勒及其他人写的儿童诗集上发表过诗作)。她们的诗都为儆戒孩子而作。如为了娱乐去杀死动物是受到谴责的,但猎杀狐狸除外; 在《小..