艺术与科学——问题·悖论·探索 : 苏联当代文艺边缘学专著。米·贝京著。1978年出版。中译本据苏联现代人出版社1982年版译出。任光宣译,文化艺术出版社1987年6月出版,被列入“20世纪艺术边缘学科译丛”。米·贝京(М.С.Пенкин),苏联当代文艺理论家、批评家和政论家。全书共10章,中译本24万字。本书是作者多年辛勤研究的结晶,既追溯了艺术和科学的起源,又谈到其发展的前景;既从理论上阐述了艺术与科学、艺术认识与科学认识、艺术创作和科学创造的关系,又用大量的事实材料予以说明。最后,得出结论:科学和艺术互相结合、互相影响,它们是同盟军而不是劲敌,科技革命促进文化艺术的发展,文化艺术的进步也推动科技革命,科学和艺术是人类认识现实和改造现实的两种最强有力的手段,对文艺学来说,本书从艺术与科学相互关系的角度对艺术与科学的同与异、现实主义和自然主义创作的特征及其差别、世界观与创作方法的关系、创作之苦和顿悟等问题的阐述颇为引人注目,给人不少启发。本书材料丰富、分析严谨,是苏联一部较有影响的文艺边缘学专著。
从社会学见地来看艺术 : 文艺社会学著作。居友著。1889年出版于巴黎,中译本王任叔译,大江书铺1933年出版。居友(Jean-Marie Guyau又译居约,1854—1888),与丹纳差不多同时代的法国文艺理论家。一生只活了34岁,主要著作..
文学的艺术 : 文艺论文集。收入了叔本华《论文集》(Parerga)中有关文学问题的论文,1891年桑德斯译为英文,1933年陈介白、刘共之根据英译本译为中文,北平人文书店出版。A. 叔本华(Arthur Schopenhauer, 1788—1860),德..
邓肯论舞蹈艺术 : 舞蹈论文集。著者伊·邓肯(1878—1927),美国女舞蹈家。小时同姐姐一起编创一种自发性的舞蹈样式,曾到欧洲各国巡回演出,获得巨大成功。第一次世界大战前后,曾在柏林和莫斯科创办舞蹈学校。另有《邓..
电影艺术诗学 : 苏联现代电影艺术理论专著。E.多宾(见“论情节的典型化和提炼”)著,出版于1961年。中译本罗慧生、伍刚译,初版于1963年,1984年由中国电影出版社重印。全书分“绪论”、“电影中的诗与散文”、“法国‘..
列宁论文学与艺术 : 列宁文艺论著选编。列宁著。中国社会科学院文学研究所文艺理论研究室编,人民文学出版社1983年出版。本书共31.7万字,分为7部分。第1部分收录了列宁论马克思主义的来源和组成部分、唯物主义、反映..