车尔尼雪夫斯基选集

车尔尼雪夫斯基选集 : 美学和文艺学专著选编。车尔尼雪夫斯基(见“车尔尼雪夫斯基论文学”)著,中译本三联书店1958、1959年出版,周扬等译。中译本《车尔尼雪夫斯基选集》上卷系根据苏联国家政治书籍出版社1950年版《车尔尼雪夫斯基哲学著作选集》(3卷本)第1卷选译,包括美学和文艺学专著各一部,全书共51.2万字。下卷收入了13篇哲学、经济学和其他方面的论著和信札。上卷所收的两部著作是作者的硕士学位论文《艺术与现实的美学关系》和《果戈理时期俄国文学概观》。前者包括“学位论文”、“作者自评”和“第三版序言”3部分,后者由作者1855—1856年分期发表在《现代人》杂志上的9篇论文组成。在前一部著作里,作者提出了“美是生活”的定义,批判了黑格尔的唯心主义美学;并反对纯艺术论,坚持文艺的思想性和现实主义原则,阐明了再现生活、说明生活、评判生活是艺术的三大作用。此外,还就崇高、悲剧、典型、想象、现实美与艺术美的关系等美学范畴和问题作了阐述。在后一部著作中,作者论述了文学的思想倾向性,强调真正的艺术必须为人民的根本利益服务;揭露了纯艺术论的虚伪实质,进一步明确文艺是生活的再现、说明和评判的主张。本书所收入的两部著作为车尔尼雪夫斯基最重要的美学和文艺评论代表作,是至今依然闪烁着理论光辉的古典文艺学、美学遗产。