关雎 : 《诗经·周南》里的一篇。原诗是; “关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之,窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之”。关关,鸟叫声。雎鸠 (jūjiū居纠) ,水鸟名。窈窕 (yǎotiǎo咬挑) ,美好的样子。逑 (qiú求) ,配偶。参差 (céncī) ,长短不齐。荇 (xìng杏) 菜,一种水草。寤寐 (wùmèi悟妹) ,醒来 和 睡着。诗翻译如下: “雎鸠关关叫不休,双双对对在沙洲。美丽和善好姑娘,小伙子的好配偶。荇菜有长又有短呀,左边采来右边掐。美丽和善好姑娘,醒里梦里追求她。把她追求落了空,醒里梦里想煞人。思念绵绵无尽头,翻来复去睡不成。荇莱有长又有短呀,左边采来右边掐。美丽和善好姑娘,弹着琴瑟亲近她。荇莱有长又有短呀,左边采来右边掐。美丽和善好姑娘,敲着钟鼓逗乐她。”这是一首爱情诗,写一个青年男子爱上了一个美丽的姑娘,日夜思念,盼望和她共享欢乐。标题是从第一句里取来的两个字,没有什么意义; 这是《诗经》标题的惯例。
出版时间：1985-10 新台 : 《诗经·邶风》里的一篇。是讽刺卫宣公的。据《左传·桓公十六年》记载,卫宣公在齐国给长子伋(jí及)说了一个媳妇,他听说媳妇很漂亮,就在黄河边筑了一座新楼台迎接,把她娶回来作了自..
出版时间：1985-10 氓 : 《诗经·卫风》里的一篇。是一首被遗弃的妇女自述不幸遭遇的诗。氓 (méng萌) ,就是民,诗中男子的代称。全诗六章: 第一章写“氓” 以拿布换丝为名,和女主人公“我”商量婚事,并把婚期定..
出版时间：1985-10 硕人 : 《诗经·卫风》里的一篇。硕 (shuò朔) 人,高大的人,这里指庄姜,春秋时齐庄公的女儿,卫庄公夫人。诗赞美庄姜。全诗四章,先写她的出身和社会关系,再写容貌之美; 再写结婚时的盛况; 最..
出版时间：1985-10 硕鼠 : 《诗经·魏风》里的一篇。原诗是: “硕鼠硕鼠,无食我黍! 三岁贯女,莫我肯顾。逝将去女,适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。硕鼠硕鼠,无食我麦! 三岁贯女,莫我肯德。逝将去女,适彼乐国。乐..
出版时间：1985-10 黄鸟 : 《诗经》 篇名。《秦风》和《小雅》各有一篇,这里指前者。这是一首对殉葬者的挽歌。据《左传·文公六年》记载,秦穆公(任好) 死,以子车氏的三个儿子奄息、仲行 (háng杭) 、鍼 (qián..