诗学·修辞学·风格论(诗歌)

诗学·修辞学·风格论:德国语言学家、文艺理论家威克纳格(1806—1869)著。本文是兰恩·库珀编译的《文学的风格论》的英文本的《诸论》。著者首先对长期以来,“修辞学”的涵义提出异议。他认为诗学是诗的理论,修辞学是散文的理论。诗容纳属于美的范围之内的真实,散文是诗的对立面,散文的共同性是教诲。诗要有音调悦耳的极度丰富性的语言,散文的语言并不象诗的语言那样需要美的形式。文论还着重提出风格的二因素说,即认为风格具有主观的方面和客观的方面,两者必然联在一起。诗人愈有个性,就愈接近他的最内在的气质,他愈是真正抒情的。诗人的想象是构成风格的另一个原因。一切诗的主要基础,自始至终是想象。威克纳格在论述风格的客观因素时,过分强调文体的特点与性质,却无视民族和时代差异是构成风格的客观因素,是欠妥当的。(王元化译,上海译文出版社:《文学风格论》,1982年6月第1版)

为您推荐

论风格

论风格 : 法国古典文论。作者布丰(Georges-Louis Leclerc Buffon,1707—1788),法国博物家、作家。1773年进入法国科学院,翻译了植物学的论著和牛顿的《微积分术》。1739年起任御花园总管。毕生从事博物学研究。著有《..

中国修辞学史稿

出版时间:1992-11 中国修辞学史稿 : 汉语修辞学史著作。郑子瑜著。1984年上海教育出版社出版。郑子瑜(1916—),修辞学家。祖籍中国福建龙溪,后居新加坡,为新加坡国籍华人。曾任《南洋学报》主编、日本早稻田大..

汉文文言修辞学

出版时间:1992-11 汉文文言修辞学 : 原名《中国修辞学》。古汉语修辞学著作。杨树达编著。1933年上海世界书局出版。1954年更名后由科学出版社再版。杨树达(1885—1956),中国语言文字学家。字遇夫,号积微,湖南..

现代汉语修辞学

修辞学发凡

出版时间:1992-11 修辞学发凡 : 汉语修辞学著作。陈望道著。1932年上海大江书铺分上、下两册出版。上海新文艺出版社、上海教育出版社多次合册重版。全书22万字。陈望道(1890-1977),中国当代学者。原名参一、融..

小说修辞学

小说修辞学 : 现代小说理论专著。1961年在美国出版,1983年修订再版。中译本1987年北京大学出版社出版,华明等译。作者W. C. 布斯(Wayne C. Booth, 1921—),美国文学批评家。1950年获芝加哥大学哲学博士学位,任芝加哥..

艺术风格学

艺术风格学 : 美学和美术史的重要著作。海·沃尔夫林著。德文初版于1915年,书名为《美术史的基本概念》。1932年有了霍丁格尔的英译本。中译本根据美国多弗出版公司1950年英文版(原据1932年霍丁格尔英译本)译出,并将..