德国·国际青少年图书馆

德国·国际青少年图书馆:

1948年创设于西德慕尼黑。

与联合国科教文组织有协作关系。该馆职能主要有三类:

(1)为研究文学、语言学、绘画史、教育学、心理学、社会学、民间文学、图书馆学的研究人员及学生提供服务。

(2)为希望得到少数语种版本的儿童图书目录、其他各类书目以及外文书、翻译书情报的国内外儿童图书馆馆员提供服务。

(3)为搜寻适于翻译、改编的书、初版本、作家传记的编辑、作家等提供服务。

接受有关事项咨询,一般免费服务。为利用者提供服务,除了分析、介绍图书内容,推荐优秀的翻译作品,对儿童文学状况提出建议外,还在本馆经常举办各种讲座、讲习会、研究会、讨论会、评审会等。

每年在波洛尼亚书展上设置图书展出部,介绍本馆推荐的翻译图书。同样,在本馆内每年举办一次各国寄赠的图书展示会,展出最新的儿童读物。

每年招聘12名为期三个月的短期留学生。

每年举办15次资料展览--除了作家个人展、画家个人展出外,还有站在国际立场上看待不同国家、不同语言、不同主题的儿童图书展,并向各国的同类机构开放、出借展品资料。

全馆共有职员17人。

藏书:120种语言版的420000册儿童图书。

舒尔兹博士文库--以冒险小说为主。1737--1945年的儿童读物40000册。研究用书和参考书计40种语文版12000册。研究、评论杂志计24种语文版62种,此外收藏了大量1948年以后的儿童画。

出版:机关刊 《IJB公报》(年刊)

《IJB报道》(季刊)

《国际青少年图书馆藏书目录》(1968)

字母序的目录 5卷

儿童画册画家目录 3卷

国别目录 4卷

体系别目录 2卷

标题别目录 4卷

E·施恰夫编:《儿童文学中的解放与社会性、政治性倾向》 (1974)

W·施恰夫编:《好中选好的精品--选自110个国家(语种)的儿童画册和儿童读物》 (1976)

W·施恰夫:《通俗读物与儿童文学》 (1976)

w·施恰夫:《儿童读物中重要魔法童话的故事类型》 (1977)

G·纽曼:《同时代儿童文学中的女性形象》 (1977)

G·克林伯格:《作为今日英国活的传统素材的亚瑟王帝国》 (1977)

《斯堪的纳维亚--翻译推荐图书》 (1978)

W·施恰夫:《童话的意义与机能》 (1982)

W·施恰夫:《反映在歌谣中的盗贼和雇佣兵》 (1982)

《为残疾儿童的图书目录》 (1982)

《得奖的儿童读物--193种儿童文学奖一览表》 (1983)

《1984白色的乌鸦--国际儿童文学选本》 (1984)

为您推荐

《世界经典爱情小说·德国》

《世界经典爱情小说·德国》:[德]黑塞等着。唐利军译。知识出版社(沪)1991年5月版。12.3万字。收入18世纪至当代的德国短篇爱情小说共9篇:黑塞的《海伦娜》,莫尔威瑟的《约纳斯》,伯尔的《朝夕如斯》,施密茨的《莉莉的订婚..

《德国,一个冬天的童话》

《德国,一个冬天的童话》:[德]海涅着。冯至译。人民文学出版社1978年1月版。10万字。是作者流亡巴黎12年后,于1843年10月首次回德国汉堡作短暂旅行后产生的,共27章。不是旅途纪实,而是归途中的反思,由一地一事一物引起的联..

《德国表现主义戏剧——托勒尔与凯泽》

《德国表现主义戏剧——托勒尔与凯泽》:[加拿大]雷内特·本森着。汪义群译。中国戏剧出版社1992年8月版。13万字。介绍着名德国戏剧家恩斯特·托勒尔与格奥尔格·凯泽的作品在表现主义戏剧中的重要地位。德国表现主义..

《德国文学史》

《德国抒情诗选》

《德国抒情诗选》:[德]歌德等着。钱春绮等译。陕西人民出版社1988年4月版。27.7万字。选编12至20世纪100多位德国诗人的300余首抒情诗。分3部。第一部,12世纪至歌德以前,从中世纪着名诗人福格威德开始介绍到18世纪一些重..

《德国的文学与艺术》

《德国的文学与艺术》:[法]斯太尔夫人着。丁世中译。人民文学出版社1981年8月版。24万字。作者《德意志论》(1810年)的第二部分。共32章。从一个反对法国大革命和拿破仑的法国贵族女作家流亡德国时的亲身体验出发,向法..

《德国诗选》

《德国诗选》:[德]歌德等着。钱春绮译。上海译文出版社1960年2月版,1982年版,1983年6月版,1993年12月版。40万字。选译中古至近代德国43位诗人的230余首诗歌;各种体裁以及各种流派的诗兼收并蓄,其中有12世纪的宫廷诗,13世纪..