意义在读者

意义在读者:

这是西方读者反应批评理论针对新批评以来把文学意义限制在本文之中而提出的一个对抗性理论,强调文学意义既不在作家的意图,也不在本文自身,而在读者的反应过程中。

本世纪初的新批评理论为了追求批评的客观性,力图矫正上一世纪以来批评界奉行的以作家意图为指归的主观性批评理论,作出了意义在本文的论断。但在读者反应批评与接受理论崛起后,发现读者在意义的创造过程中具有极为重要的地位,随之而来的是意义的客观主义标准神话开始消失。沃尔夫冈·伊瑟尔《阅读的行为》(The Act of Reading)就认为文学的意义是通过读者不断阅读过程中把本文的“空白”、“不定点”不断填入之后显示的;在更为激进的批评家那里,直接了当地宣称意义在读者身上,根本不存在所谓客观性的本文意义。

美国学者斯坦利·E·菲什(Stanly·E·Fish)就认为意义不是一种人们可以从一首诗或一篇小说中获取到的东西,不像从硬壳里剥取出果仁那样,意义是人们在阅读过程中的一种经验。“能使一本书具有意义或没有意义的地方,是读者的头脑,而不是一本书从封面到封底之间的印刷书页或空间。”但要注意,意义在读者并不等于读者可以随意处理本文的信息代码,而且这里读者也不是现实中真实的读者。否则会得出本文无意义或导致极端相对主义。因此菲什补充认为,这样的“读者”必须是可以从容解码的对话者,是一个完全掌握了“一个成熟的听者竭力想理解的语文知识”的人,是一个具有足够阅读经验的人。

说到底,这个“读者”是理想化的,或者说是作家头脑里,甚至是批评家头脑里的产物。

尽管这个“读者”形象在少儿读者中并不普遍,少儿读者身上几乎没有菲什举出的那些条件,但我们可以获得这样的启示:任何读者——包括少儿读者都有能力,或者说有权力在阅读过程中运用想象和经验来获取文学作品的意义,不能简单地认为凡是超越了作家意图或本文意义就是“犯规”

为您推荐

艺术的意义

出版时间:1993-09 艺术的意义 : 英国里德,H.E.(Herbert Edwnard Read,1893~1968)著。本书出版于1931年,该书中心论述了以下几个问题:第一,“艺术并不一定等于美”。作者认为,艺术从广义上讲,是一种旨在创造出具..

语义学,意义这门科学的导论

出版时间:1992-11 语义学,意义这门科学的导论 : 简称《语义学》。语义学入门书。S.乌尔曼著。1962年英国Oxford (Blackwell) 出版社出版。S.乌尔曼 (Stephen Ullmann 1964—1976),英国语言学家,曾任英国利兹大学..

笑——论滑稽的意义

笑——论滑稽的意义 : 又译《笑之研究》,喜剧美学著作。亨·柏格森著。由3篇论文组成,最初于1899年发表在《巴黎评论》上。英译本1911年在伦敦出版。中译本中国戏剧出版社1980年出版,徐继曾译。亨·柏格森(Henri Berg..

艺术的社会意义

《论《故事新编》的思想艺术及历史意义》

《论《故事新编》的思想艺术及历史意义》:林非编。天津人民出版社1984年4月版。13万字。《故事新编》是鲁迅小说创作中思想寓意深刻、艺术构思奇特的小说集,收《补天》、《奔月》、《铸剑》、《非攻》、《理水》、《采..

论“一国两制”的构想及其意义

论“一国两制”的构想及其意义 : 议论文。作者周南。选自《求是》。在一个国家的土地上,资本主义和社会主义共同生长,相互促进,这个伟大的构想在中国大地上得以实现,并绽放出绚丽的花朵。本文记述了“一国两制”产生..

意义空白

意义空白 : 接受美学文学批评的一个概念,指一部作品中句与句、段与段之间的需读者填补的意义空缺部分。德国批评家伊瑟尔认为,作品文本是作家有意识活动的产物,部分地左右读者的反应,但总是包含一..