部长太太③

    部长太太 : 喜剧。南斯拉夫剧作家努西奇(1864—1938) 写于1929年。
西马·波波维奇在争权夺利的政局变动中一跃登上了部长的宝座。他的妻子日夫卡——一个喜怒无常、贪图虚荣的女人摇身一变成了部长夫人。就在丈夫上任的当天,她迫不及待地坐上部长的轻便马车上街兜了3次风,以显荣耀。当晚又差人赶印600张“部长夫人”的名片,打算象撒传单一样发出去。接着镶金牙、做新衣、拍大幅全身像,忙得不亦乐乎。她还以部长夫人的名义给亲朋好友封官许愿。她嫌女婿出身低微,要女儿改嫁,女儿不肯,她又收买女佣人安卡设下美人计陷害女婿。为了跻身上流社会,她又故作风雅,学会了抽烟打牌,还养了个情夫。她的女婿切达在报上发表匿名文章,揭露部长府邸的种种丑闻,闹得沸沸扬扬,满城风雨。她指派亲信上街抢购报纸也于事无补。丈夫只得被迫辞职,她自己也从部长夫人的宝座上跌落了下来。
这是一出讽刺喜剧。作者以犀利的笔触和幽默的语言对议会制度和市民阶层中那种爱虚荣和势利眼的恶劣习性,尽情地给予挖苦嘲讽。剧中的日夫卡是作者进行讽刺揶揄的主要对象。围绕着她,作者安排了生动丰富的情节,让她出乖露丑,作了充分的表演。当她突然一步登天时,是那样的踌躇满志、盛气凌人、颐指气使、不可一世,简直是飘飘然忘乎所以了。可以说她是个集小市民虚荣、势利、贪婪等等劣根性于一身的人物。作者把这一人物刻划得活灵活现、神形毕肖,这固然少不了高超的喜剧技巧,但是,他对当时社会上一般市民的生活、思想和习性的深入了解,则更是不可忽视的重要因素。这是他创作的“深远的源泉,从中获得丰富多彩的素材”。作者在本剧的序言中说,“正是从这里……我终于物色到一位贤妻良母,一位好主妇——日夫卡·波波维奇夫人,并突然地、出人意料地一举使她大大超过她的生活的标准线。象这样昏天黑地的胡闹,足以使这小圈子的人们在生活的秤盘上失去平衡,使他们站不稳脚步,大乱其套。这便是《部长太太》的内容所在,这便是这本小册子所包含的问题的整个实质所在。”由于对人物了如指掌,加上娴熟的技巧,因而作者写来挥洒自如,得心应手; 嬉笑怒骂,皆成文章。