丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆③

    丧失了名誉的卡塔琳娜·勃罗姆 : 海因里希·伯尔1974年发表的一部中篇小说。
小说以新闻报道的方式,客观地叙述了西德资本主义上层社会迫害无辜,败坏一个年轻妇女的声誉的故事。围绕女主人公的遭遇,揭露了西德经济、文化、司法等上层人物的丑恶灵魂和卑劣行径。首先,小说以倒叙的手法向读者披露了一条令人惊愕的新闻——一个年仅27岁的家庭管理员卡塔琳娜·勃罗姆枪杀了《日报》新闻记者托特格斯,并主动向警方自首。事情是怎样发生的呢? 原来,工业律师布洛纳的家庭管理员卡塔琳娜·勃罗姆在干妈沃尔特斯海姆家举行的舞会上偶然认识了一个一直被警方追捕的犯有所谓盗窃和谋杀嫌疑罪的年轻人——路德维希·戈顿。两人一见钟情,舞会未结束便回到公寓幽会。由于警察的追捕,卡塔琳娜从公寓的暧气管道放走了戈顿,并把他安置在一个别墅里。后戈顿被捕。在此期间,新闻界借司法部门审讯卡塔琳娜之机,极尽诬蔑造谣、诽谤之能事,对卡塔琳娜大肆进行人身攻击,说她是盗窃和杀人犯的同谋、娼妓等等。而这些检查官、企业家、记者都是企图勾引卡塔琳娜不得手的伪君子。正是他们败坏了卡塔琳娜这个纯洁无辜的姑娘的名誉。此外,新闻记者托特格斯以别有用心的访问使卡塔琳娜病重的母亲被迫害致死。
小说塑造了性格倔犟、具有反抗精神的卡塔琳娜这个小人物的形象。卡塔琳娜是一个聪明漂亮而又精明强干的姑娘。上层社会的伪君子们却认为她是在两性关系上过于认真的“尼姑”。当他们企图占有她而又得不到她的时候,便极尽诽谤、威逼之卑劣手段,败坏她的名誉。卡塔琳娜在母亲遭迫害致死,自己身受不白之冤的情况下,打死了杀人不见血的刽子手托特格斯。一个无辜的妇女,向黑暗腐败的资本主义社会进行抗争,表现了下层人民不屈的斗争性格。
作者根据故事发生的线索,采用倒叙和时空交叉的叙述方法,展开横向的描写,广泛地揭示了社会的腐败与黑暗。作者所展开的每一条线索都揭露了衣冠楚楚的上层人物的丑恶嘴脸。审讯卡塔琳娜的检查官哈赫是一个有名的“色鬼”,那个冠冕堂皇的企业家斯特劳布莱德正是那不知羞耻的“绅士客人”,那个造谣中伤、摇唇鼓舌的记者托特格斯正是那个打匿名电话的色狼。然而,这些道貌岸然的伪君子却败坏了一个无辜的妇女的声誉。这充分反映了现实社会的腐朽、败坏。
作者在叙述女主人公的遭遇的字里行间,充满了对西德社会种种积弊的辛辣讽刺、针砭和鞭挞。揭露了资本主义社会的法律的虚伪,与社会的残酷无情。戈顿被捕后被证实,他并没有偷盗银行,也并没犯有杀人罪,但是在舆论中却被认为是强盗,是杀人犯。卡塔琳娜的父亲因为说过一句“社会主义也不怎么坏”而被认为是共产党。当布洛纳去调查的时候,说她父亲是共产党,用鼻子嗅一嗅就知道。
1972年,伯尔因“凭借他对时代的广阔视野,结合典型化的灵敏技巧,对复兴德国文学作出了贡献”而获得诺贝尔文学奖。