鲵鱼之乱③

    鲵鱼之乱 : 著名的捷克现代作家卡列尔·恰佩克的长篇小说。又译《大战蝾螈》。恰佩克曾被伏契克称为“捷克文学中最具有世界性的伟大作家”。
《鲵鱼之乱》是一部反法西斯的幻想讽刺杰作,是对资本主义世界及帝国主义法西斯的全面、深刻的揭露与讽刺,是作者面临法西斯威胁而对人类发出的严重警告。作品对鼓舞世界人民反法西斯的斗志起了重大的积极作用。
小说出于幻想,故事情节纯属虚构。它叙述了在印度尼西亚群岛上偶然发现的一种鲵鱼的历史。在书中资本家把这种样子象人、十分机敏的动物当作廉价劳动力培殖起来采珍珠、从事水下建筑。鲵鱼不仅掌握了人的技术,而且逐渐掌握了法西斯思想。到后来,竟然拿着从人那儿得来的武器,袭击大陆,并要求扩充海面、毁灭人类。最后,通过作者幻想的鲵鱼统一体的自身瓦解和相互残杀,才出现人类复苏的希望。
以虚幻、讽刺、带现代派色彩的独特手法表现重大严肃的主题,是《鲵鱼之乱》的主要艺术特色。作者以锐利的目光、嘲讽的笔调,将资本主义世界的丑态描绘得淋漓尽致,对法西斯主义更进行了无情的揭露。作者巧妙地摹拟惊险小说、美国电影剧本、资产阶级报刊以及各种伪学者的作品的笔法,又以生动、富有个性而时带幽默的语言,使我们看到了一部资本家的发家史,刻划了鲵鱼企业创造人万托赫船长、大资本家G·K帮迪等一系列人物形象。为读者展示了一幅幅讽刺画、群丑图。
作品的结构也别具匠心,十分巧妙。幻想的形象——鲵鱼与真实的人类社会生活结合得紧密而又自然。故事虽属虚构,却正如作者说过的:“这不是空想,而是现实生活。这不是某种遥远未来的抽象图像,而是目前存在的和我们生活在其中的这个世界的真实反映。”这样,鲵鱼也就成了法西斯主义的象征。而书中描写的所谓“鲵鱼学校”和“鲵鱼大学”都被作者赋予了象征的意味。
整部小说的情节虽不十分起伏,却非常紧凑。随着情节的步步发展,主题的发掘也步步深入,最后一并达到高潮。小说的笔调变化多姿,由比较平静的讽刺性描述逐渐转为夹叙夹议,直至尖锐鲜明的评论和单刀直入、咄咄逼人的质问,突出地表现了作品的主题。所有这些,又是和恰佩克精练而富于表现力的文学语言紧紧相关的。