陈真

    陈真 : 中国国际广播电台译审。原名陈蕙贞,笔名陆英,台湾高雄人。中共党员。主要依靠自学熟练掌握日语,1949年9月参加日语广播翻译工作。40年来,除经常使用日语采访、编稿、播音外,还主办过对日语广播的《中国风光》、《中国儿童》、《人物专访》、《广播小说》、《革命回忆录》等节目。1973年担任对日广播的汉语讲座的主讲人。这一节目在日本有广泛的听众,并获得1986年度国际台名牌节目特别奖。1982年受中央电视台委托,担任《星期日日语》节目的主持人。1984年至1985年赴日考察,讲学13次,获得各界好评。多次参加重要文件、毛泽东的文章和诗词、《周恩来选集》的日译文定稿工作。主要著作有日文中国话课本10多种、《语言与生活》专栏文章90多篇。日译中的著作有高仓辉、川端康成等人的文学作品多种。中译日的著作有巴金《我的文学生涯五十年》等。中国播音学研究会副会长、国家对外汉语教材评议组成员、世界汉语教学学会会员、日本广播协会和日本学术刊物《中国语》的特约撰稿人。1988年获全国“三八”红旗手称号。1989年离休。1992年起享受政府特殊津贴。

为您推荐

张明贵

张明贵 : 中国国际广播电台译审。曾用名张宝均,广东新会人。中共党员。1960年毕业于厦门大学函授中文系,1950年参加工作,1958年起任新华通讯社河内分社翻译,1964年回国到国际台越语部任播音员、翻..

马元和

马元和 : 广播电影电视部外事司译审。河北赵县人。中共党员。北京广播学院外语系毕业,1965年起从事广播电视工作,先后任翻译、组长、副处长、处长,现任部外事司副司长。中国广播电视学会国际关系研..

孙宝纲

孙宝纲 : 中国国际广播电台译审。笔名孙敬钊、庄重,山东宁津人。中共党员。1955年毕业于北京大学东方语言文学系印地语专业,同年分配到对外贸易部工作,1957年调中央广播事业局,参加筹办印地语广播..

徐文德

杨林常

杨林常 : 中国国际广播电台译审。江苏吴江人。中共党员。1955年从北京外国语学院西班牙语系毕业后到中央广播事业局参加筹备西班牙语广播,后从事翻译、定稿工作,并先后任国际台西班牙语组副组长、..

沈冰凝

沈冰凝 : 中国国际广播电台译审。广东澄海人。中共党员。泰国归侨;1956年11月参加工作。1964年起从事广播工作,历任国际台第二亚洲部泰语组翻译、播音员、副组长、副主任、副译审,现任主任。从事中..

杨俊

杨俊 : 中国国际广播电台译审。江苏常熟人。中共党员。1963年7月毕业于南京大学外国语言文学系法国语言文学专业,后参加广播工作至今,其间1974年至1976年在瑞士日内瓦大学文学系法国语言文化学校进..