陈真 : 中国国际广播电台译审。原名陈蕙贞,笔名陆英,台湾高雄人。中共党员。主要依靠自学熟练掌握日语,1949年9月参加日语广播翻译工作。40年来,除经常使用日语采访、编稿、播音外,还主办过对日语广播的《中国风光》、《中国儿童》、《人物专访》、《广播小说》、《革命回忆录》等节目。1973年担任对日广播的汉语讲座的主讲人。这一节目在日本有广泛的听众,并获得1986年度国际台名牌节目特别奖。1982年受中央电视台委托,担任《星期日日语》节目的主持人。1984年至1985年赴日考察,讲学13次,获得各界好评。多次参加重要文件、毛泽东的文章和诗词、《周恩来选集》的日译文定稿工作。主要著作有日文中国话课本10多种、《语言与生活》专栏文章90多篇。日译中的著作有高仓辉、川端康成等人的文学作品多种。中译日的著作有巴金《我的文学生涯五十年》等。中国播音学研究会副会长、国家对外汉语教材评议组成员、世界汉语教学学会会员、日本广播协会和日本学术刊物《中国语》的特约撰稿人。1988年获全国“三八”红旗手称号。1989年离休。1992年起享受政府特殊津贴。
- 欢迎来到文学网!