《一位女士的画像》 :
故事叙述聪慧美貌的伊莎贝尔·阿契尔在父亲去世后，由姑母杜歇太太从美国带到了英国。杜歇先生是一个从美国到英国定居了30年的老银行家，儿子拉尔夫身患肺病。伊莎贝尔拒绝了青年企业家古德伍德的求婚，也拒绝了杜歇家的好友沃伯顿勋爵的求婚。老杜歇临终前对儿子说自己这一辈子对妻子不甚满意，希望儿子能娶一个像伊莎贝尔那样的好姑娘。拉尔夫心里爱着伊莎贝尔，但他考虑到表兄妹最好不要结婚，而且他身体又有病，因此他更愿意让伊莎贝尔在他的心中永远作为一个美的象征。他劝父亲更改遗嘱，为伊莎贝尔留下一笔财产。伊莎贝尔从艺术品位极好的莫尔夫人身边结识了她的一位朋友奥斯蒙德，不久便坠入情网。他们很快结了婚，但遭到所有亲戚朋友的反对。果然，婚后的奥斯蒙德开始按他的意志来改造伊莎贝尔，他们的感情日趋恶化。拉尔夫病重，临终前欲见伊莎贝尔一面，竟被奥斯蒙德阻拦。后来，伊莎贝尔得知奥斯蒙德的女儿潘茜的母亲就是莫尔夫人。与拉尔夫诀别后，她又遇到了古德伍德。后者说拉尔夫生前曾托他关照伊莎贝尔，他自己也愿意与伊莎贝尔结婚。然而良知和对潘茜的责任使她最终还是离开了古德伍德，返回到她那个并不幸福的家。
道林·格雷的画像 : 描写艺术、道德和生活之间的相互关系的长篇小说。奥·王尔德著。1890年出版。中译本外国文学出版社1982年出版,荣如德译。奥·王尔德(Os-car Wilde,1856—1900), 19世纪末英国唯美派剧作家、诗人..
《一个青年艺术家的画像》：[爱尔兰]乔伊斯着。黄雨石译。外国文学出版社1983年5月版。23万字。主人公斯蒂芬·代达罗斯是个爱尔兰孩子，幼时性情温顺，长大后敏感孤僻，上学时常受神父教师的惩罚，难以忍耐。现实生活中的许多..
《道连·格雷的画像》：[英]王尔德着。荣如德译。外国文学出版社1982年1月版。17万字。作者是19世纪末英国着名唯美主义作家，写有戏剧、童话、小说等，本书是他唯一的长篇小说。小说主人公道连·格雷希望自己永远面貌俊美..
《一位女士的画像》：[美]亨利·詹姆斯着。项星耀译。人民文学出版社1984年1月版。52万字。作者是19世纪末20世纪初美国现实主义文学的一代大师，是西方现代心理分析小说的鼻祖。他的作品多写旅欧美国人所感受到的欧洲文..
出版时间：1991-01 《贵妇人的画像》 : 美国作家詹姆斯的长篇小说。1881年问世。小说的主人公是孤儿伊莎贝尔。被姨母杜歇太太收养,侨居欧洲。她是一个“特别迷人”的美国姑娘,她热情、聪明、精力充沛、喜欢游历..