[俄]屠格涅夫着。马宗融译，马小弥修订。宁夏人民出版社1981年9月版，1992年2月版。11．3万字。小说。德米特里·巴夫洛维奇·萨宁和少女吉玛热烈相爱。萨宁为了筹集结婚费用，准备将自己的庄园卖给少年时代的一位同学颇洛佐夫，因此结识了颇洛佐夫的妻子马利亚·尼哥拉耶夫娜。这位少妇具有能够毁灭意志薄弱的凡人的魅力，这种魅力无法抗拒，使人发狂，只有斯拉夫种女人、而且只有混血的斯拉夫种女人才具备这种魅力。由于意外地和一个素昧生平的女人亲密相处，萨宁“心底里浮起了一层迷雾”，终于成了这位阔绰少妇的俘虏。后来，吉玛移居美国，嫁给了一位商人。萨宁因为犯了“为了一个他一点也不爱的女人抛弃了他那样温柔地、热情地爱过的吉玛”的错误，两个有情人没能成为眷属。萨宁“痛苦之杯已经满盈”了。
《贝科夫小说选》：[苏]贝科夫着。吉林大学外文系俄文教研室文学翻译小组等译。外国文学出版社1980年2月版。27万字。选收白俄罗斯作家贝科夫创作于70年代前半期的3部中篇小说：《方尖碑》、《活到黎明》和《狼群》。作品..
《跛老爷》：[俄]阿·托尔斯泰着。贝珊译。云南人民出版社1981年1月版。12万字。主人公克拉斯诺波利斯基公爵(即“跛老爷”)从青年时代开始便沉溺在酒色征逐的腐化生活中，心灵空虚的苦闷。这时他爱上了美丽纯洁的少女卡..
《迎风》：[苏]卡赞切夫着。丘铁耕等译。作家出版社1961年12月版。14．5万字。收具有连贯性的短篇小说14篇。故事梗概是：1937年苏联破冰船“赛德甫”号前往北极圈的极北地区，经历了4年时间，遭遇了北极地区所特有的无数艰险，访..
《活下去，并要记住》：[苏]瓦连京·拉斯普金着。南京大学外文系欧美文化研究室译。江苏人民出版社1979年5月版。16．5万字。长篇小说。苏联卫国战争时，一个逃兵逃回家乡后，怕被人发现，躲藏在老家附近的森林里。他同妻子取得了..
《博塔库孜》：[哈]萨比特·穆坎诺夫着。民族出版社转写。民族出版社1981年1月哈萨克文版。25万字。转写自哈萨克斯坦阿拉木图《新生活》杂志1955年版。全书分3部分。通过描写主人公博塔库孜与知识分子阿斯哈尔的爱情和..