[俄]列夫·托尔斯泰着。多人合译。人民文学出版社1987年2月至1992年5月版。568万字。17册。列夫·托尔斯泰是世界文学史上最伟大的艺术大师之一，其创作是19世纪批判现实主义的高峰。列宁写有7篇论托尔斯泰的文章，指出“托尔斯泰是俄国革命的镜子”。他的全集共90卷，几乎囊括了19世纪以前人类所创造的一切文艺体裁。他的三大名着《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》和《复活》都是世界第一流的艺术珍品。本文集收录作家1847至1910年的着作，按中短篇小说、长篇小说、故事、戏剧、文论、政论、书信、日记等体裁分卷，大致以苏联60年代出版的20卷本为蓝本。第一卷收《童年 少年 青年》；第二至第四卷收中短篇小说；第五至第八卷收《战争与和平》；第九、十卷为《安娜·卡列尼娜》；第十一卷收《复活》；第十二卷为故事选；第十三卷为戏剧选；第十四卷为文论；第十五卷为政论选；第十六卷为书信选；第十七卷是日记。其中《童年 少年 青年》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》及少数中短篇小说采用经过校订的旧译本，其余全是新译。
《绿川英子文集》：〔日〕绿川英子着。中国世界语出版社1982年6月世界语版。24万字。为纪念国际主义战士、日本进步世界语工作者绿川英子(原名长谷川照子，1912－1947)诞生70周年和逝世35周年而编辑出版。收集已发现的她的..
《源氏物语与白氏文集》：〔日〕丸山清子着。申非译。国际文化出版公司1985年5月版。16．3万字。《源氏物语》是11世纪初日本古典名着，被誉为日本文学的高峰。此书产生以前，白居易的《长庆集》抄本便已流传到日本，而全本《白..
《赵明熙诗文集》：[朝鲜]赵明熙着。周必忠译。人民文学出版社1983年1月版。11万字。收诗作27首、小说12篇。作者是20世纪20年代朝鲜无产阶级革命文学运动的先驱，起步于诗歌创作，后以小说着称。早期诗作带有神秘主义色彩，..
《达·那楚克道尔吉文集》：[蒙]达·那楚克道尔吉着。民族出版社1989年1月蒙文版。30万字。共收入《从乌兰巴托到柏林》、《盼望自由》、《想念恋人》、《我的祖国》、《血战》、《历史的诗篇》等102首诗，《大地与海洋》..
《郝斯力汗文集》：郝斯力汗着。民族出版社1982年3月哈萨克文版。12万字。作者是哈萨克族作家。文集分诗歌、小说、戏剧3部分。其中收录诗歌近70首，小说7篇，戏剧2本。诗歌部分有1943年写的《真理在我们一边》，1946年写的《..