[肯尼亚]詹姆士·恩古吉着。杨明秋等译。外国文学出版社1984年7月版。17万字。故事以主人公莫果的内心独白和回忆展开。全书贯穿着对待殖民统治的两种不同观点的激烈斗争，描写具有不同观点的人怎样走向各自不同的道路。莫果以“为了伟大的事业而自重”这一冠冕堂皇的言词来掩饰其内心的卑怯，极力宣扬忍气吞声、逆来顺受的观点，最终变节投敌，为虎作伥，成了可耻的叛徒。另一个主要人物基希卡，为自由、尊严和民族独立，手执武器战斗在丛林中，并且无畏地献出了生命，而出卖他的正是心地龌龊的叛徒莫果。
《梅达格胡同》：[埃及]纳吉布·马哈福兹着。郅溥浩译。上海译文出版社1985年4月版。19万字。小说主要描写第二次世界大战末期埃及开罗一条胡同里发生的事。这条胡同里居住着各式各样的居民，有理发匠、咖啡馆老板父子、..
《阿拉亚》：[埃塞俄比亚]盖马尔乔乌·杰克列·哈瓦利阿特着。江有樑译。作家出版社1962年10月版。14万字。通过爱国青年阿拉亚的经历，真实地反映1935年至1941年5月埃塞俄比亚人民在海尔·塞拉西一世领导下，抗击意大利法..
《尼罗河畔的悲剧》：[埃及]纳吉布·迈哈富兹着。李唯中等译。花山文艺出版社1984年6月版。25．3万字。长篇小说。通过卡米勒·阿里一家的经历，反映了20世纪30年代英国占领下的埃及在世界性资本主义经济危机影响下人民生活..
《宫间街》：[埃及]纳吉布·迈哈富兹着。朱凯等译。湖南人民出版社1986年3月版，湖南文艺出版社1992年12月版。106万字。小说。通过开罗一个旧式商人家庭三代人的不同命运，描绘了1917－1944年间埃及都市社会广阔的生活画面。..
《土地》：[埃及]阿卜杜·拉赫曼·谢尔卡维着。刘麟瑞等译，外国文学出版社1980年3月版，28万字；海力姆·萨勒赫译，新疆人民出版社1986年6月维吾尔文版，27．6万字。埃及着名的现实主义小说。作者出身农民家庭，十分熟悉农村生活。..