鲁达基着。张晖译。新疆人民出版社1982年2月版。10万字。鲁达基是波斯文学史上的第一位诗人，被称誉为“波斯诗歌之父”、“诗歌之师”、“语言大师”、“霍拉桑诗歌风格的奠基人”。他出生于贫穷的劳动人民家庭，历尽人生坎坷，但奋勇进取，甚至双目失明后仍以坚韧不拔的精神进行诗歌创作，一生写下了一百卷诗作。本诗集依据伊朗哈利勒·哈蒂帕·拉赫巴尔博士辑注、伊朗札米米沙赫出版社1966年出版的波斯文版选译，从中选收两千行诗句，包括抒情诗、颂赞诗、叙事诗、四行诗以及一些自由体诗句。这些诗作文笔流畅，语言精炼，形象活泼生动，充溢着中世纪波斯文化的光彩、浓郁的中亚生活气息和耐人寻味的真知灼见。
《歌德诗集》：[德]歌德着。钱春绮译。上海译文出版社1982年8月版。30．9万字。分上、下两册。上册收入作者早期在莱比锡的诗歌《诗歌集》，作者以在家中组织的朋友聚餐会为背景创作的《宴歌集》，作者在1773－1774年所作的叙事..
《海涅诗集》：[德]海涅着。钱春绮译。上海译文出版社1990年1月版。61万字。汇总诗人生前发表的3部诗集。一、《诗歌集》，包括海涅青年时代的全部抒情诗作，分为5部分：第一部分“少年的烦恼”，内容大多以作者的恋爱体验为基..
《望夫云长诗集锦》：公刘、徐迟等着。云南人民出版社编。云南人民出版社1981年4月版。18万字。望夫云是在云南白族民间广泛流传的一个故事，内容描写南诏公主和青年猎人在一次三月街盛会中邂逅相爱，但因门不当、户不对，遭..
《天风阁诗集》：夏承焘着。吴无闻注。浙江人民出版社1982年1月版，浙江文艺出版社1984年3月版。15万字。收集作者自1922至1979年所写的诗作292首，大部分为律诗绝句，有10多首古体歌行，按年编排，每首诗都有注释。这些诗作有的..
《流沙河诗集》：流沙河着。上海文艺出版社1982年12月版。20万字。收抒情诗《寄黄河》、《电车上的小姑娘》、《告别火星》、《草木篇》、《故园九咏》、《带血的啼鹃》、《归来》、《秋风破屋歌》、《妻颂》、《书魂入..