草枕 [日]夏目漱石着。陈德文译。海峡文艺出版社1986年8月版。17．5万字。收入《哥儿》和《草枕》2部中篇小说。《哥儿》的主人公哥儿，从小疾恶如仇，慷慨大方，可是却给人留下一个傻里傻气的印象。他学校毕业后，到一个偏僻的城镇中学任教。该校校长和教务主任卑鄙、自私、伪善、狡诈，哥儿同他们形成了势不两立的对峙。他处处受到刁难，可从不畏惧，并想法还击，使那些道貌岸然的家伙哭笑不得，当场出丑。《草枕》通过描写一个画家为避开“充满了执拗、狠毒、苟且和厚颜无耻的人世”外出旅行，寻找所谓世外桃源，反映作者复杂而矛盾的世界观和艺术观。
《挪威的森林》：[日]村上春树着。林少华译，漓江出版社1987年7月版，23．7万字；钟宏杰等译，北方方艺出版社1990年6月版，25万字。美丽善良的少女直子，在得到高中同学、恋人自杀的消息后，不能自持。后来，大学生渡边闯入了她的生活，在..
《不如归》：黑潮 [日]德富芦花着。丰子恺等译。人民文学出版社1989年8月版。34万字。收小说2部。《不如归》写陆军中将片冈的女儿浪子与海军少尉川岛武男结婚后不久患了肺病，为婆家着想，她不得已而离婚，武男悲恸欲绝。浪..
《时间漂流记》：[日]那须正干等着。沈健文等译。福建少年儿童出版社1992年2月版。15．2万字。收入2部中篇科幻小说。《时间漂流记》讲述三位小学生从音乐室里误入时间隧道，回到几百年前的古代社会，从而经历了各种危险的故..
《明暗》：[日]夏目漱石着。于雷译。上海译文出版社1987年6月版。30万字。作者未完成的遗着。作品的中心人物是利欲熏心的资产阶级知识分子的典型——津田由雄。小说从他患病住院开始，描写他和周围的一连串人物的冲突、..
《血染金陵》：[日]堀田善卫着。王之英、王小歧译。安徽文艺出版社1989年6月版。12．6万字。反映震惊世界的南京大屠杀的日记体小说。描写主人公、国民党海军部职员陈英谛一家在南京沦陷后的生活遭遇及政治上的分化浮沉，暴..