井原西鹤选集[日]近松门左卫门、井原西鹤着。钱稻孙译。人民文学出版社1987年11月版。36万字。收近松门左卫门的《曾根崎鸳鸯殉情》、《情死天网岛》、《景清》、《俊宽》4部着名剧本。前2部是爱情剧，描写下层男女在金钱万能社会重压下的苦难生活和殉情故事，歌颂他们追求纯真爱情的执着精神。后2部是历史剧，取材于平、源两氏之争。井原西鹤的《日本致富宝鉴》、《家计贵在精心》2部小说，描写封建末期新兴的城市商人生活的甘苦、商人致富之道及商业道德，反映早期日本资本主义发展的状况。
《日本现代诗选》：武继平等译。青海人民出版社1983年12月版。20．5万字。以发展顺序为主线，按“浪漫主义”、“象征主义”、“唯美主义”、“神秘主义”、“理想主义”和“现实主义”分派编排，选收自19世纪末至第二次世界..
《二叶亭四迷小说集》：[日]二叶亭四迷着。石坚白等译。人民文学出版社1962年1月版。32万字。收作者代表作《浮云》、《面影》和《平凡》3篇。长篇小说《浮云》写官僚机构的小职员内诲文三洁身自爱，宁可忍受被撤职的痛苦..
《古都》：雪国 [日]川端康成着。叶渭渠等译。山东人民出版社1981年9月版。22万字。《古都》描写孪生姐妹千重子与苗子因贫困所迫而悲欢离合的故事。千重子被一家富商收养，成为千金小姐，但难以驱散“弃儿”的压抑感。几经..
《日本文学简史》：雷石榆着。河北教育出版社1992年8月版。17万字。分上下2篇，共11章。上篇介绍日本古代文学，包括史前的口头文学和奈良时期、平安时期、镰仓与室町时代、江户时期的文学发展与演变；下篇介绍日本现代、即19..
《源氏物语与白氏文集》：〔日〕丸山清子着。申非译。国际文化出版公司1985年5月版。16．3万字。《源氏物语》是11世纪初日本古典名着，被誉为日本文学的高峰。此书产生以前，白居易的《长庆集》抄本便已流传到日本，而全本《白..