《悲翡达夫人》

《悲翡达夫人》:

[西班牙]B.贝雷斯·迦尔杜斯着。赵清慎译。人民文学出版社1961年12月版。15万字。以青年工程师莱伊到渥巴霍萨姑妈家探亲为线索,通过他和表妹罗莎柳的恋爱、同姑妈的思想冲突以至为此而付出生命代价的曲折经历,塑造了悲翡达夫人这样一个典型的贵族人物形象。19世纪中期,西班牙首都马德里已经逐渐资本主义化,但外省小城渥巴霍萨却依然保守封闭、衰落凋敝,地主阶级仍顽固地保持着自己的封建特权,莱伊的到来扰乱了小城的封建秩序,因而被封建保守势力所吞噬。本书是西班牙现实主义文学代表作之一,对后来西班牙批判现实主义文学的发展有很大影响。

为您推荐

《会唱歌的布袋》

《会唱歌的布袋》:副名:世界民间故事丛书西班牙篇。[西班牙]阿·希·兰迪等编。徐瑞华等译。少年儿童出版社1983年9月版。7.8万字。收西班牙民间故事20篇。从多种西班牙民间故事集中选译,内容多为写魔法、冒险游历、智慧..

《生活之恶》

《生活之恶》:[意]埃·蒙塔莱着。吕同六等译。漓江出版社1992年7月版。27.7万字。作者是意大利诗人,生于1896年,卒于1981年,因“独树一帜的诗歌创作,以巨大的艺术敏感性和排除谬误与幻想的生活洞察力阐明了人的真正价值”而..

《血与沙》

《血与沙》:[西班牙]伊巴涅斯着。吕漠野译。上海译文出版社1983年6月版。25.3万字。发表于1908年。描写主人公加拉尔陀一生的不幸遭遇。加拉尔陀原本是一个孤苦伶仃的儿童,后在社会环境的影响下,他走上了斗牛士的生活道路..

《夸西莫多抒情诗选》

《世界经典爱情小说·意大利》

《世界经典爱情小说·意大利》:[意]钦齐奥等着。张兆奎译。知识出版社(沪)1991年5月版。14.5万字。收入15世纪至当代的意大利经典短篇爱情小说15篇:钦齐奥的《忠诚》,德米奇斯的《初恋》,卡尔维诺的《书痴》,莫拉维亚的《脓..

《邪恶之路》

《邪恶之路》:[意]黛莱达着。黄文捷等译。漓江出版社1991年10月版。34万字。作者为意大利女作家,生于1871年,卒于1936年,由于她“那为理想所鼓舞的着作以明晰的造型手法描绘海岛故乡的生活,并以深刻而又同情的态度处理一般..

《古罗马戏剧选》

《古罗马戏剧选》:[古罗马]普劳图斯等着。杨宪益等译。人民文学出版社1991年1月版。39万字。收有公元前3至1世纪古罗马3位戏剧家的10部作品。喜剧家普劳图斯的《凶宅》(聪明的奴隶帮助小主人摆脱爱情困境)、《一坛金子..