副名：世界民间故事丛书意大利篇。[意]伊·卡尔维诺等编。袁华清译。少年儿童出版社1984年7月版。14．5万字。收意大利民间故事27篇。其中《猫先生开店》是一篇颇带现代生活味的民间故事。写头脑灵活而又刚愎自用的猫先生开办鼠肉罐头店，一切都考虑得很周到，唯独老鼠们不上他的当，用各种办法逃离他，不愿做他商业经营中的牺牲品。从中可看出意大利民间故事的艺术特色。
《猫先生开店》
《猫先生开店》：
- 欢迎来到文学网！
《罗马女人》：[意]阿·莫拉维亚着。孙致礼等译。山东文艺出版社1987年12月版。30．7万字。主人公阿德丽亚娜是一个纯真的姑娘。她母亲为金钱腐蚀，强使她沦入风尘。她先被一个有妇之夫所欺骗，尔后又为内政部警察头子所讹诈..
《洋葱头历险记》：[意]姜·罗大里着。任溶溶译。少年儿童出版社1954年1月版，1981年6月版。14．7万字。长篇童话。原作写于1951年。洋葱头的父亲老洋葱不慎踩了柠檬王一脚，被捕入狱。洋葱头外出游历，住在南瓜大爷家里。大地..
《阿伽门农王》：[古希腊]埃斯库罗斯着。叶君健译。漓江出版社1984年5月版。6．5万字。阿尔戈斯国阿伽门农率军远征特洛伊，被狂风所阻，杀女儿献祭后，风浪始得平息。凯旋时，他妻子为女儿报仇，与奸夫和夫家世仇合谋，杀死阿伽门农..
《夸齐莫多、蒙塔莱、翁加雷蒂诗选》：[意]夸齐莫多等着。钱鸿嘉译。外国文学出版社1988年8月版。15万字。3位诗人是20世纪30年代盛行于意大利的隐逸派或密封派的主要代表。诗人认为诗所追求的是个性的真实，他们排斥抽象..
《卢奇安对话集》：[古希腊]卢奇安着。周作人译。人民文学出版社1991年9月版。48万字。古希腊散文作家卢奇安把雄辩术和喜剧手法相结合，创造了独特的讽刺对话体。传世作品84篇(其中十余篇据考证系他人之作)。本集收20篇：..